Akademik

gentleman's agreement

gentleman's agreement
n. m. (Anglicisme) Accord diplomatique entre deux peuples, ayant la valeur d'un engagement de principe conclu entre gens d'honneur.
|| Par ext. Accord verbal, ne reposant que sur la bonne foi des parties. Des gentlemen's agreements.

gentlemen's agreement [dʒɛntləmɛnsa(ə)gʀimɛ(ɑ̃)nt] ou gentleman's agreement [dʒɛntləmansa(ə)gʀimɛ(ɑ̃)nt] n. m.
ÉTYM. Probablt fin XIXe; attesté 1930 in Höfler; loc. angl. « accord (agreement, → Agréer) de gentlemen ».
Accord international qui engage moralement les personnes publiques ou privées.Par ext. Accord qui n'a pour garant que l'honneur de ceux qui ont donné leur parole. || « Un “gentlemen's agreement” tacite entre Washington et Moscou, sur le plan monétaire » (le Nouvel Obs., 9 juin 1973, p. 37). || Des gentlemen's agreements.

Encyclopédie Universelle. 2012.