⇒CHAIX, subst. masc.
Recueil de renseignements concernant principalement les horaires des chemins de fer. Indicateur Chaix :
• Les polytechniciens du Chaix français calculent leur horaire pour qu'on ait à peine le temps d'acheter un journal à la librairie du quai.
P. DEFERT, Pour une pol. du tour. en France, 1960, p. 67.
Rem. Attesté ds Nouv. Lar. ill.-Lar. encyclop. et QUILLET 1965; l'ex. établit que chaix est devenu nom commun puisqu'il suppose que d'autres pays ont également des indicateurs désignés implicitement par chaix.
Prononc. Seule transcr. ds BARBEAU-RODHE 1930 [
]; il indique également la prononc. du Midi [
]. Étymol. et Hist. [1846 création du Livret-Chaix d'apr. GUÉRIN]; 1888 indicateur Chaix (BARRÈS, Sous l'œil des Barbares, p. 199); 1926 par contraction le Chaix (GIRAUDOUX, Bella, p. 207). Du nom de Napoléon Chaix (1807-1865) qui publia ce recueil d'horaires et de renseignements sur les chemins de fer. Fréq. abs. littér. :2.
]; il indique également la prononc. du Midi []. Étymol. et Hist. [1846 création du Livret-Chaix d'apr. GUÉRIN]; 1888 indicateur Chaix (BARRÈS, Sous l'œil des Barbares, p. 199); 1926 par contraction le Chaix (GIRAUDOUX, Bella, p. 207). Du nom de Napoléon Chaix (1807-1865) qui publia ce recueil d'horaires et de renseignements sur les chemins de fer. Fréq. abs. littér. :2.
chaix [ʃɛks] n. m.
ÉTYM. 1846; n. pr. de l'indicateur Chaix.
❖
♦ Indicateur des chemins de fer. || Consulter le Chaix.
Encyclopédie Universelle. 2012.