Akademik

bergerette

⇒BERGERETTE, subst. fém.
A.— Jeune bergère (cf. bergeronnette A) :
• 1. Vous vous dites : « Comment se fait-il que ce Vallombreuse, si hautain, si arrogant, si impérieux, soit devenu, de tigre qu'il était, un agneau qu'une bergerette conduirait au bout d'un ruban? »
T. GAUTIER, Le Capitaine Fracasse, 1863, p. 466.
— Au fig., ORNITH. Bergeronnette (Ac. Compl. 1842, DG, Lar. Lang. fr., etc.; cf. aussi bergère s.v. berger, ère II B).
B.— Domaine artistique.
1. LITT., vx. Petite poésie pastorale du XVe siècle très voisine du rondeau.
2. MUS. Mélodie pastorale sur une telle pièce (cf. bergerade B et bergerie B) :
• 2. Ce jour-là il y avait à la fontaine du Ponceau des hommes et des femmes sauvages qui se combattaient et faisaient plusieurs contenances en chantant de petits motets et des bergerettes.
HUGO, Notre-Dame de Paris, 1832, p. 32.
3. P. méton. Liqueur composée de vin et de miel, que l'on buvait autrefois à Pâques, en chantant des chansons de bergers (d'apr. Lar. 19e et GUÉRIN 1892).
Rem. Attesté dans la plupart des dict. gén. du XIXe et du XXe siècle.
PRONONC. :[]. BARBEAU-RODHE 1930 : [].
ÉTYMOL. ET HIST. — 1. 1240-70 « petite bergère » (Robin et Marion dans Théâtre fr. au Moyen Age, 114 dans T.-L.); 2. ca 1375 ornith. bercherete, synon. de bergeronnette (Modus et Ratio, éd. Tilander, p. 204, v. aussi Romania t. 33, p. 365), attest. isolée; repris dep. Ac. Compl. 1842; 1530 bergerette « id. » (PALSGR., p. 286); 3. 1461 « petite poésie rustique » (J. DE ROYE, Journal connu sous le nom de « Chronique scandaleuse », t. 1, p. 27 dans IGLF Litt. : disoient de petiz motetz et bergeretes); 4. XVIe s. « sorte de liqueur composée de miel et de vin » (Texte cité dans DU CANGE t. 1, p. 638b : font la collation en buvant de la Bergerette).
Dimin. de bergère, fém. de berger; au sens 2 v. aussi bergeronnette étymol. 2; sens 3 p. allus. aux personnages; sens 4 p. méton. du précédent.
STAT. — Fréq. abs. littér. :5.

bergerette [bɛʀʒəʀɛt] n. f.
ÉTYM. 1240; de bergère (berger).
❖
1 Vx. Jeune bergère. ⇒ Bergeronnette, 1.
0 Ce dur regret que j'ai de Marion
Qui est, ô Pan, ton humble bergerette.
Clément Marot, Complainte d'un pastoureau, in Huguet.
2 (V. 1375). ⇒ Bergeronnette, 2.
3 (1461). Vx. Chant à caractère pastoral. || Chanter des bergerettes. ⇒ Bergerie, II.
4 (XVIe). Vx. Boisson faite de vin et de miel, que l'on buvait à Pâques en chantant des chansons de bergers.

Encyclopédie Universelle. 2012.