● trépassé, trépassée nom Littéraire. Personne décédée. ● trépassé, trépassée (expressions) nom Le jour, la fête des Trépassés, le 2 novembre, le jour des Morts. ● trépassé, trépassée (synonymes) nom Littéraire. Personne décédée.
Synonymes :
- défunt
- mort
trépassé, ée
adj. et n. Vx Défunt.
— Subst. La fête des trépassés: le 2 novembre, fête des morts.
⇒TRÉPASSÉ, -ÉE, part. passé, adj. et subst.
Vieilli ou littér.
I. — Part. passé de trépasser.
II. — Adj. [En parlant d'un être hum.] Qui est mort. Synon. décédé, défunt. La curieuse Rosemonde (...) avait fini par connaître plusieurs membres trépassés de la famille de la petite Luce (A. FRANCE, Vie fleur, 1922, p. 554). Réveillez-vous, vous qui dormez! Priez pour Jean Clod trépassé (POURRAT, Gaspard, 1931, p. 12).
III. — Subst. Celui, celle qui est mort(e). Synon. défunt. Glas, office, prière des trépassés. C'est l'espérance qui nous quitte, C'est le pouls du temps qui bat vite. Petits trépassés de minuit, Endormez mon cœur qui me nuit! (DESB.-VALM., Élégies, 1859, p. 87). Dom Etienne reçut le goupillon que lui présentait, en s'inclinant, un prêtre et, ainsi qu'à l'absoute des trépassés, il dessina une croix d'eau bénite sur la jeune fille (HUYSMANS, En route, t. 1, 1895, p. 207).
♦ Jour des trépassés. Jour des morts (2 novembre). Il y eut, le jour des trépassés, un ouragan si furieux, qu'il rompit le haut d'une des maisons avoisinant le logis des amants, et remplit le petit jardin de ramilles d'arbres fracassés, et d'éclats d'ardoises et de vitres (BOURGES, Crépusc. dieux, 1884, p. 240).
Prononc. et Orth.:[
], [-a-]. V. trépas. Ac. 1694: un ex. trepassé et un ex. trépassez (plur.); 1718: trepassé; dep. 1740: tré-. Fréq. abs. littér.:180.
], [-a-]. V. trépas. Ac. 1694: un ex. trepassé et un ex. trépassez (plur.); 1718: trepassé; dep. 1740: tré-. Fréq. abs. littér.:180.Encyclopédie Universelle. 2012.