(Del lat. capsula < capsa, caja.)
► sustantivo femenino
1 FARMACIA Envoltura insípida y soluble para medicamentos en polvo que son desagradables al gusto.
2 FARMACIA Medicamento contenido en esta envoltura:
■ le recetó unas cápsulas de vitaminas.
3 Envoltorio cilíndrico de metal que cierra herméticamente las botellas después de taponarlas.
SINÓNIMO capuchón
4 Cilindro hueco de metal, en cuya base se coloca el fulminante de algunas armas de fuego.
5 BOTÁNICA Fruto sincárpico seco y dehiscente en que se alojan algunas semillas.
6 QUÍMICA Recipiente de bordes muy bajos usado para evaporar líquidos.
7 AERONÁUTICA Elemento recuperable que equipa algunos tipos de naves espaciales.
8 ANATOMÍA Membrana con forma de saco que recubre o encierra un órgano.
FRASEOLOGÍA
cápsula del cristalino ANATOMÍA Membrana que recubre y encierra el cristalino.
cápsula interna ANATOMÍA Porción de sustancia blanca cerebral, comprendida entre el cuerpo estriado y el tálamo óptico.
cápsula sinovial ANATOMÍA Membrana en forma de saco cerrado que recubre los huesos y contiene y segrega la sinovia.
* * *
cápsula (del lat. «capsŭla», dim. de «capsa», caja) f. Se aplica a distintas cosas en forma de *cajita, de pequeño *recipiente o de bolsa:
1 Fruto en forma de bolsa en cuyo interior están las semillas. ⊚ Fruto como el del algodón o el lino. ⇒ Baga, gárgola.
2 Anat. Membrana en forma de bolsa que, conteniendo algo, forma parte del *cuerpo animal.
3 Envoltura en que se encierran a veces las medicinas. ⊚ Conjunto de la medicina y la envoltura.
4 Recipiente de forma de casquete esférico que se utiliza, por ejemplo, en los *laboratorios.
5 Pieza en la base de los *cartuchos en la que va el fulminante. ≃ Casquillo.
6 *Tapa metálica con la que se cierran a veces las *botellas. ≃ Casquillo.
Cápsula atrabiliaria [o renal] (ant.). Anat. Cápsula suprarrenal.
C. espacial. Compartimento separable y autopropulsado de una nave espacial, que contiene los mandos y diferentes instrumentos de exploración, transmisión, etc., y eventualmente a los tripulantes.
C. sinovial. Anat. Cápsula de las que forran las articulaciones de los huesos y segregan la sinovia. ⊚ Anat. Particularmente, la de la *rodilla. ≃ Bolsa sinovial.
C. suprarrenal. Anat. Cada una de las dos situadas sobre los riñones, que contienen la adrenalina. ≃ Glándula suprarrenal, cápsula atrabiliaria [o renal]. ⇒ Corticoide [o corticosteroide].
* * *
cápsula. (Del lat. capsŭla, dim. de capsa, caja). f. Casquillo metálico con que se cierran herméticamente las botellas después de llenas y taponadas con corcho. || 2. Envoltura insípida y soluble de ciertos medicamentos desagradables al paladar. || 3. Conjunto de la cápsula y el medicamento en ella incluido. || 4. Pieza cilíndrica de metal que se ajusta a la chimenea de las armas y sirve para comunicar el fuego. || 5. Parte de la nave espacial donde se instalan los tripulantes, si los hay. || 6. Bot. Fruto seco, con una o más cavidades que contienen varias semillas y cuya dehiscencia se efectúa según el plano que no es perpendicular al eje del fruto; p. ej., el de la amapola. || 7. Quím. Vasija de bordes muy bajos que se emplea principalmente para evaporar líquidos. || \cápsula del cristalino. f. Anat. La que contiene a este. || \cápsula interna. f. Anat. Porción de la sustancia blanca del cerebro, comprendida entre el cuerpo estriado y el tálamo óptico. || \cápsula sinovial. f. Anat. Membrana en forma de saco cerrado, que tapiza las superficies articulares de los huesos y contiene un líquido llamado sinovia. || \cápsula suprarrenal. f. Anat. glándula suprarrenal.
* * *
El término cápsula se puede referir a: ● Estrato más superficial de las bacterias, situado por fuera de la pared compuesto por materiales inertes, que actúa como escudo y confiere ciertas ventajas adaptativas a la célula. ● Tipo de fruto de algunas angiospermas.* * *
► femenino Casquete de estaño u otro metal que se ajusta sobre la boca y el tapón de una botella para cerrarla herméticamente.
► Cilindro metálico hueco en cuyo fondo está el fulminante que sirve para comunicar el fuego a la carga explosiva en las armas de percusión.
► cápsula sinovial ANATOMÍA Cápsula que está en las articulaciones de movimiento y segrega la sinovia.
► cápsula suprarrenal Cada uno de los dos órganos glandulares de secreción interna situados sobre los riñones cubriendo su parte superior. Segregan diversos tipos de hormonas.
► ANATOMÍA Y ZOOLOGÍA Membrana en forma de saco que encierra un órgano o parte de él.
► BOTÁNICA Fruto seco polispermo, dehiscente, unilocular, formado por varios carpelos.
► cápsula espacial INGENÍERIA Elemento recuperable de una astronave, donde se alojan los tripulantes y los instrumentos necesarios para asegurar su misión.
► MEDICINA Pequeña envoltura insípida y soluble en que se encierran ciertos medicamentos.
► MICROBIOLOGÍA Capa gelatinosa que envuelve la pared de algunas bacterias.
► QUÍMICA Recipiente en forma semiesférica con fondo aplanado, generalmente provisto de un pico. Se utiliza para evaporar o concentrar soluciones, o calcinar sustancias.
* * *
En botánica, un fruto seco que se abre cuando madura.
Se puede partir de arriba a abajo en segmentos separados llamados valvas, como en el lirio (ver Iridáceas), o formar poros en la parte superior (p. ej., la amapola, [ver Papaveráceas]), o partirse siguiendo la circunferencia con desprendimiento del tope (p. ej., la quinoa blanca y el llantén). También se llama cápsula el órgano que forma las esporas (ver esporofito) de hépáticas y musgos.
Enciclopedia Universal. 2012.