(Del lat. paries, -etis.)
► sustantivo femenino
1 CONSTRUCCIÓN Obra de albañilería vertical con que se limita o cierra un espacio:
■ ésa es la pared que separa los dos edificios .
2 GEOGRAFÍA Cara o superficie de una montaña u otro relieve geográfico:
■ los alpinistas alcanzaron la cumbre por la pared norte .
3 Cara o superficie lateral de un cuerpo:
■ el cubo es una figura limitada por seis paredes.
4 AGRICULTURA Superficie que forma un campo de mies, mirado desde fuera, cuando la mies está crecida y espesa.
5 Conjunto de cosas o personas muy unidas:
■ amontonaron los sacos formando una pared; los manifestantes formaban una pared humana.
6 MINERÍA Cara o corte lateral de una excavación.
7 DEPORTES Corte vertical de una montaña:
■ se puso los pies de gato para hacer la pared sin cuerdas; unos alpinistas descendían la pared haciendo rápel.
FRASEOLOGÍA
pared abdominal ANATOMÍA Estructura que limita el abdomen, formada por músculos, tejido celular subcutáneo y piel.
pared ciega CONSTRUCCIÓN La que no tiene aberturas o vanos.
pared de carga CONSTRUCCIÓN La que soporta las vigas.
pared horma CONSTRUCCIÓN La que está hecha de piedra seca.
pared maestra CONSTRUCCIÓN Cualquiera de las más gruesas y principales que mantienen y sostienen un edificio.
pared medianera CONSTRUCCIÓN Medianil, la que es común a dos casas.
andar a tienta paredes coloquial 1. Caminar a oscuras, guiándose llevando las manos por la pared: andó a tienta paredes por la casa hasta encontrar la linterna. 2.Tener una conducta o actitud vacilante: anda a tienta paredes pensando si quiere estudiar una carrera o no.
arrimarse una persona a las paredes coloquial Estar ebrio o borracho.
caérsele a una persona las paredes encima coloquial Sentirse cansado de estar en un lugar cerrado o disgustarse en general:
■ le gusta tanto la naturaleza que se le caen las paredes encima cuando está en casa.
darse una persona contra la pared coloquial 1. Estar muy enfadado: se daba contra la pared por haber consentido aquella injusticia. 2. No conseguir el propósito que se tiene: se dará contra la pared porque aunque pretenda explicárselo, él no lo entenderá.
darse una persona por las paredes coloquial No conseguir lo que se desea:
■ se daba por las paredes al saber que se quedaba sin vacaciones.
► locución adjetiva
de pared Se aplica al objeto pensado para estar colgado o adosado a una pared:
■ colecciona relojes de pared; me han regalado un calendario de pared y otro de sobremesa.
descargar las paredes ARQUITECTURA Aligerar el peso que soportan mediante arcos o estribos.
► locución adverbial
entre cuatro paredes Sin tener contacto con otras personas:
■ se encerró entre cuatro paredes para terminar su tesis .
SINÓNIMO aislado
estar alguien que se sube por las paredes coloquial Estar muy enojado:
■ no le des más disgustos hoy que ya está que se sube por las paredes.
hablar las paredes coloquial Se usa para indicar que las cosas se descubren aunque se hagan con secreto:
■ dejemos el tema porque hablan las paredes.
hacer la pared DEPORTES 1. Obstaculizar un jugador al contrario con el cuerpo. 2. Ponerse los jugadores en fila compacta para impedir un tanto del equipo contrario. 3. Modo de llevar el balón en el fútbol pasándolo a un compañero que lo devuelve de inmediato para superar al contrario.
SINÓNIMO barrera
► locución adverbial
pared en o por medio Con sólo una pared entre una vivienda o habitación con otra:
■ vive en una casa pared por medio con la mía.
► locución adjetiva
pegado a la pared Avergonzado o confuso:
■ su respuesta fue tan rotunda que me dejó pegado a la pared.
poner a una persona contra la pared coloquial Ponerle en una situación difícil o comprometida:
■ me puso contra la pared al obligarme a elegir una u otra opción.
subirse por las paredes coloquial Estar o mostrarse muy enojado:
■ se subía por las paredes cuando vio los ocho suspensos que traía su hijo.
* * *
pared (del lat. «parĭes, -ĕtis»)
1 («Hacer, Levantar, Construir») f. Obra de albañilería de forma de placa más o menos gruesa, en posición vertical o aproximadamente vertical, con que se cierra o limita un espacio. ≃ *Muro. ⇒ Emparedar.
2 Placa de cualquier material con que está dividido o cerrado cualquier espacio: ‘Las paredes de una caja. Un fruto dividido interiormente por paredes’.
3 Superficie de un muro u otra cosa que limita o separa: ‘Una habitación de paredes azules. La pared del pozo’.
4 Dep. En alpinismo, corte vertical o casi vertical en la cara de una *montaña.
5 Agr. Superficie que presenta un campo de *mies mirado desde fuera, cuando la mies está crecida y espesa.
6 Conjunto de cosas o personas estrechamente *unidas.
7 Fís. Cara o superficie lateral de un cuerpo.
Pared de asta entera. Constr. La que tiene de grosor la longitud del ladrillo.
P. celular. Biol. Estructura permeable que envuelve la mayoría de las células vegetales.
P. maestra. Constr. Pared gruesa de un edificio, que soporta la techumbre.
P. de media asta. Constr. La que tiene de grosor la anchura del ladrillo.
P. medianera. Constr. Pared común a dos casas. ≃ Medianería.
P. de medio pie. Constr. La construida con ladrillos colocados «a soga».
Agarrarse alguien a la[s] pared[es]. Estar que se agarra a la pared [o a las paredes].
Blanco como la pared (inf.). Muy *pálido.
Dejar a alguien pegado a la pared. Dejarle confundido o derrotado en una discusión, o avergonzado.
Descargar las paredes. Constr. Aligerarlas construyendo estribos o refuerzos.
Entre cuatro paredes. Recluido en su casa y *apartado del trato con la gente.
V. «entre la espada y la pared».
Estar alguien que se agarra a la pared [o las paredes] o que se sube a [o por] las paredes. Estar encolerizado. ≃ Agarrarse a [o subirse por] las paredes.
Hablar con [o a] la pared (inf.). Hablar sin ser escuchado: ‘No me hace ningún caso; es como si hablara con la pared’.
Hacer la pared. Dep. En *fútbol, pasar un jugador el balón a un compañero y devolverlo éste de inmediato al anterior para esquivar a algún contrario.
Las paredes oyen. Expresión con que se recomienda extremar la cautela cuando se trata algún *secreto.
Pared por medio. En habitaciones o casas *contiguas.
Poner contra la pared (inf.). Acorralar a alguien, obligarle a tomar una decisión.
Quedarse alguien pegado a la pared. Quedarse confundido o avergonzado.
Subirse alguien a [o por] las paredes. Estar que se agarra a las paredes.
* * *
pared. (Del lat. parĭes, -ĕtis). f. Obra de albañilería vertical, que cierra o limita un espacio. || 2. Placa de cualquier material con que se divide o cierra un espacio. Una casucha miserable con paredes de paja. || 3. Superficie lateral de un cuerpo. || 4. Superficie plana y alta que forman las cebadas y los trigos cuando están bastante crecidos y cerrados. || 5. Conjunto de cosas o personas que se aprietan o unen estrechamente. || 6. Dep. En el fútbol, jugada entre dos compañeros del mismo equipo, que consiste en que el primero, con el fin de eludir al contrario, pasa la pelota al segundo, que se la devuelve inmediatamente unos metros más adelantada. Hacer la pared. || \pared celular. f. Biol. Cubierta rígida de los procariontes y las células vegetales. || \pared horma. f. La de piedra seca. || \pared maestra. f. Arq. Cada una de las principales y más gruesas que mantienen y sostienen el edificio. || \pared medianera. f. La común a dos casas. || andar a tienta \paredes. fr. coloq. Andar a tientas. || 2. coloq. Seguir una conducta vacilante, sin rumbo ni idea fija. || arrimarse alguien a las \paredes. (Porque el borracho suele hacerlo para no caerse). fr. coloq. Estar ebrio. || coserse alguien con la \pared. fr. coloq. Estar o andar muy junto a ella. || darse alguien contra una \pared. fr. Tener gran despecho o cólera, que le saca fuera de sí. || darse alguien contra, o por, las \paredes. frs. coloqs. Apurarse y fatigarse sin acertar con lo que desea. || de \pared. loc. adj. Dicho de un objeto: Destinado a estar adosado a una pared o pendiente de ella. Reloj de pared. Almanaque de pared. || descargar las \paredes. fr. Arq. Aligerar su peso por medio de arcos o de estribos. || entre cuatro \paredes. loc. adv. U. para explicar que alguien está retirado del trato de las gentes, o encerrado en su casa o cuarto. || hablar las \paredes. fr. Denota la posibilidad de que se descubra algo que se dice o hace con mucho secreto. || hasta la \pared de enfrente. loc. adv. coloq. Resueltamente, sin titubeo ni cortapisa. || las \paredes oyen. expr. U. para aconsejar que se tenga muy en cuenta dónde se dice algo que importa que sea secreto. || las \paredes tienen ojos. expr. U. para advertir que no se ejecute lo que es malo, fiándose en que no se descubrirá por el secreto del retiro en que se ejecuta. || \pared en, o por, medio. locs. advs. U. para explicar la inmediación y contigüidad de una casa o habitación respecto de otra, cuando solo las divide una pared. || 2. Denota la inmediación o cercanía de algo. || pegado a la \pared. loc. adj. coloq. Avergonzado, confuso, como privado de acción o sin saber qué contestar. Lo dejó pegado a la pared. Se quedó pegado a la pared. || poner a alguien contra la \pared. fr. coloq. Ponerlo en una situación difícil, casi sin salida, acorralarlo. || subirse por las \paredes. fr. Mostrarse extraordinariamente irritado. □ V. manta de \pared.
* * *
Parte estructural arquitectónica que constituye la capa principal de toda edificación, cerrando los espacios entre el suelo, el techo y las columnas. Suele estar constituida por concreto, cemento, madera, ladrillos, etc. según la naturaleza de la obra.* * *
► femenino CONSTRUCCIÓN Obra de fábrica, levantada a plomo, para cerrar un espacio o sostener las techumbres.
► pared maestra Cualquiera de las principales y más gruesas que sostienen el edificio.
► pared medianera La común a dos construcciones contiguas, de la que se derivan determinados derechos.
► Cara o superficie lateral de un cuerpo.
► figurado Conjunto de cosas o personas que se aprietan o unen estrechamente.
► Pared en, o por medio. locución adverbial Mediando solo una pared.
► figurado Entre cuatro paredes. Retirado del trato de las gentes, o encerrado en su casa.
► Subirse por las paredes . Estar muy enfadado.
► FÍSICA Superficie que limita y aísla un sistema del exterior.
► pared adiabática TERMOLOGÍA La que no permite el intercambio de calor entre el sistema y el exterior.
Enciclopedia Universal. 2012.