(Del bajo lat. holocaustum < gr. holokaustos, en que se abrasa la víctima por entero.)
► sustantivo masculino
1 HISTORIA Gran matanza de personas, particularmente la que tuvo lugar durante la segunda guerra mundial contra los judíos.
SINÓNIMO genocidio
2 RELIGIÓN Sacrificio religioso, especialmente el que realizaban los judíos cuando incineraban un animal.
* * *
holocausto (del lat. «holocaustum», del gr. «holókaustos»)
1 m. *Sacrificio religioso entre los *judíos, en que se quemaba toda la víctima.
2 Exterminio de los judíos durante el nazismo. ⊚ Por extensión, genocidio.
3 Renuncia a algo o entrega de algo muy querido o de sí mismo para lograr un ideal o el bien de otros. ≃ Ofrenda, sacrificio.
En holocausto. Como ofrenda o sacrificio: ‘Ofrecerse en holocausto’.
* * *
holocausto. (Del lat. holocaustum, y este del gr. ὁλόκαυστος). m. Gran matanza de seres humanos. || 2. Acto de abnegación total que se lleva a cabo por amor. || 3. Entre los israelitas especialmente, sacrificio en que se quemaba toda la víctima.
* * *
● Etimología: Holocausto significa literalmente todo quemado; deriva del griego oλoσ (olos) todo y del verbo καυσoω, (kausoo) quemar. ● Conceptos a los que el término se refiere: 1. Los griegos sacrificaban a sus dioses un animal en un altar. La ceremonia consistía en reservar para los dioses las entrañas, la grasa, los huesos, y algunos trozos de carne. El resto se comía en un gran banquete. A veces no ocurría así sino que se consumía en el fuego todo el animal, sin reservar nada, como ofrenda a la divinidad y como un fervor mayor. A esto último se llamaba holocaustos (‘todo quemado’).* * *
► HISTORIA Genocidio de los judíos de Europa perpetrado por los nazis durante la Segunda Guerra Mundial en los territorios ocupados por Hitler.
Enciclopedia Universal. 2012.