(Del lat. quina, de cinco en cinco.)
► sustantivo femenino
1 JUEGOS Quinterna, acierto de cinco números, en el juego de la lotería.
2 JUEGOS Combinación de dos cincos obtenidos en una tirada, en algunos juegos de dados.
► sustantivo femenino plural
3 HERÁLDICA Escudo de armas portugués, formado por cinco escudos azules en cruz, con cinco monedas en aspa en cada uno.
————————
II
(Del ár. qinna.)
► sustantivo femenino
1 BOTÁNICA Planta arbórea rubiácea, de hojas grandes, fruto en cápsula con numerosas semillas y cuya corteza contiene numerosos alcaloides. (Chinchona.)
TAMBIÉN quino
2 BOTÁNICA Corteza de esta planta, amarga y con propiedades tónicas astringentes y antipiréticas.
3 Bebida fabricada con dicha corteza y otras sustancias que se toma como medicina y como aperitivo tónico.
FRASEOLOGÍA
ser más malo que la quina coloquial Ser muy malo:
■ este chaval es más malo que la quina.
tragar quina coloquial Soportar o aguantar algo a disgusto, sin manifestarlo.
* * *
quina1 (del lat. «quina», cada cinco)
1 f. Quinterna o *quinterno: acierto de cinco números en la *lotería primitiva o en la de cartones.
2 En el juego de *dados, en el de tablas reales, etc., lance de salir dos cincos en la misma tirada.
3 (pl.) *Escudo de Portugal formado por cinco escudos azules formando cruz, y en cada uno de ellos cinco dineros formando aspa.
————————
quina2 (del ár. «qinnah»; ant.) f. *Gálbano (cierta gomorresina).
————————
quina3 (de «quinaquina»)
1 f. *Quino (árbol rubiáceo).
2 Corteza del quino, de la que se extrea la quinina, fármaco antipalúdico. ⇒ Calisaya, cascarilla, chinchona, cincona, quina amarilla, quinaquina, quinquina, quino. ➢ Quinina. ➢ Cuarango, cuspa.
3 Líquido obtenido de esta corteza que se toma como medicina o como bebida de aperitivo. Particularmente, vino quinado.
Quina amarilla. Calisaya (cierta clase selecta de quina).
Q. de la tierra. *Aguedita (planta simarubácea).
Ser más malo que la quina (inf.). Ser muy malo. Se aplica en particular a los niños traviesos.
Tragar quina (inf.). *Enfadarse o *disgustarse mucho sin exteriorizarlo y *aguantando la cosa que es causa de ello.
* * *
quina1. (Del lat. quina, n. de quini, cada cinco). f. En el juego de la lotería, acierto de cinco números. || 2. Armas de Portugal, que son cinco escudos azules puestos en cruz, y en cada escudo cinco dineros en aspa. || 3. En algunos juegos de dados, dos cincos cuando salen en una tirada.
————————
quina2. (De quinaquina). f. Corteza del quino, de aspecto variable según la especie de árbol de que procede, muy usada en medicina por sus propiedades febrífugas. || 2. Líquido confeccionado con la corteza de dicho árbol y otras sustancias, que se toma como medicina, tónico o mera bebida de aperitivo. || \quina de la tierra. f. Cuba. aguedita. || \quina de Loja. f. quina gris. || tragar \quina. fr. coloq. Soportar o sobrellevar algo a disgusto.
————————
* * *
La quina o quinaquina es la corteza del quino. De aspecto y cualidades diferentes según la especie de que procede. La quina es un medicamento febrífugo, tónico y antiséptico. Se emplea principalmente como tónica en forma de polvo, extracto, tintura, jarabe, vino, etc.; y al exterior en infusión o conocimiento para el lavado de heridas y úlceras. Contiene diversos alcaloides, de los cuales los más abundantes e importantes son cuatro, todos útiles como antipalúdicos y empleados colectivamente para preparar la totaquina. Éstos son: quinina, quinidina, cinconina y cinconidina. Aparte de alcaloides, posee también principios astringentes (ácido quinotánico, rojo cincónico).* * *
(del l. quina < quini, cada cinco)
► femenino Quinterno (en lotería).
► En ciertos juegos de dados, dos cincos cuando salen de una tirada.
► plural Armas de Portugal, que son cinco escudos azules en cruz.
————————
(voz peruana, de or. inc.)
► femenino BOTÁNICA Corteza del quino muy usada en medicina por sus propiedades, esp. febrífugas, antisépticas y tónicas.
Enciclopedia Universal. 2012.