(Del lat. qualitas.)
► sustantivo femenino
1 Conjunto de características y propiedades de una persona o cosa que permiten definirla, calificarla y compararla con otras de su especie:
■ la calidad de esta tela es superior a cualquier otra.
SINÓNIMO clase
2 Hecho de ser algo excelente o superior en su línea o género:
■ es una tela de gran calidad.
SINÓNIMO categoría
3 Nobleza de linaje o situación de distinción y consideración social:
■ es gente de calidad.
SINÓNIMO prestigio
4 Circunstancias y condiciones de una persona, como su estado, su naturaleza y su edad, que se requieren para un cargo o dignidad.
5 Importancia o gravedad de una cosa.
► sustantivo femenino plural
6 Rasgos morales positivos y sobresalientes en una persona:
■ cacareaba sus calidades ante los amigos.
SINÓNIMO [prendas]
FRASEOLOGÍA
► locución conjuntiva
a calidad de que Con la condición de que.
► locución prepositiva
en calidad de Con el carácter, cargo o función que se especifica:
■ te digo esto no en calidad de jefe sino de amigo.
* * *
calidad1 (del lat. «qualĭtas, -ātis»)
1 f. En sentido amplio equivale a «cualidad»: ‘Bondad es la calidad de bueno’. ⊚ También equivale a «cualidad» en las expresiones con que se suplen los nombres de cualidad no existentes: ‘La calidad crujiente de la seda’. ⊚ («alta, baja, buena, mala», generalmente precediendo; «inferior, superior», generalmente siguiendo; «excelente, inmejorable», etc., de colocación indiferente) Refiriéndose a las maneras posibles de ser las cosas significa «*clase» y se aplica solamente al grado o lugar ocupado por ellas en la escala de lo bueno y lo malo: ‘Esta tela es de mejor calidad que la otra. Me gusta el color, pero no me gusta la calidad de este tejido. Se clasifican las lanas por su calidad’. No se dice, por ejemplo, ‘esta tela tiene la calidad de ser muy esponjosa’. ⇒ Control de calidad. ⊚ Cada uno de los grupos que se hacen de cierta cosa por su grado de bondad o maldad: ‘Las distintas calidades de naranjas’. ≃ *Clase. ⊚ (pl.) Materiales utilizados en la construcción de algo, principalmente una vivienda: ‘Memoria de calidades’. ⊚ Se aplica también, aunque raramente, a personas, significando «índole» o «naturaleza».
2 («De») *Nobleza de linaje, o situación de la persona que goza de especial consideración y prestigio en la sociedad: ‘Una persona de calidad’. ⇒ Distinguido, *noble.
3 *Función o *papel de una persona. ⇒ En calidad de.
4 Importancia o gravedad de una cosa.
5 Pint. Manera de estar tratados en la representación los materiales, como paños, encajes o maderas. ⊚ Belleza de una obra de arte consistente en los mismos materiales empleados; como el color, las vetas, o la aspereza o suavidad naturales.
6 *Condición que se pone en un trato. ⊚ (pl.) Condiciones que se ponen en algunos juegos de *baraja.
7 Estado o circunstancias de las que se requieren en una persona para ocupar cierto *empleo o dignidad.
Calidad de vida. Condiciones en que se desarrolla la vida de una persona: ‘Aunque el medicamento no es curativo, mejora la calidad de vida de los enfermos’.
V. «de dinero y calidad, la mitad de la mitad; dineros son calidad».
De primera calidad. Aplicado particularmente a los materiales con que se hace algo, de la *clase mejor.
En calidad de. *Con la significación, representación o cargo que se expresa: ‘Asistió a la boda en calidad de testigo’. ≃ Como. ⊚ A veces, equivale a «por su calidad de»: ‘Figura en la comisión en calidad de técnico’. ≃ Como.
Por su calidad de. Por ser la cosa que se expresa: ‘Tiene derecho a una pensión por su calidad de viuda de funcionario’. ≃ Por su condición de. ⇒ *Circunstancia.
————————
calidad2 (de «cálido1»; ant.) f. Med. *Calor o ardor.
* * *
————————
calidad1. (Del lat. qualĭtas, -ātis, y este calco del gr. ποιότης). f. Propiedad o conjunto de propiedades inherentes a algo, que permiten juzgar su valor. Esta tela es de buena calidad. || 2. Buena calidad, superioridad o excelencia. La calidad del vino de Jerez ha conquistado los mercados. || 3. Carácter, genio, índole. || 4. Condición o requisito que se pone en un contrato. || 5. Estado de una persona, naturaleza, edad y demás circunstancias y condiciones que se requieren para un cargo o dignidad. || 6. Nobleza del linaje. || 7. Importancia o gravedad de algo. || 8. Prendas personales. || 9. Condiciones que se ponen en algunos juegos de naipes. || \calidad de vida. f. Conjunto de condiciones que contribuyen a hacer agradable y valiosa la vida. || dar \calidades. fr. desus. En el arriendo de las rentas reales, comunicar relación jurada del estado de las cobranzas y pagos. || de \calidad. loc. adj. Dicho de una persona o de una cosa: Que goza de estimación general. || en \calidad de. loc. prepos. Con el carácter o la investidura de. || pedir \calidades. fr. desus. dar calidades. □ V. voto de \calidad.
* * *
La palabra calidad tiene múltiples significados: 1) De un producto o servicio es la percepción que el cliente tiene del mismo. 2) Conjunto de propiedades inherentes a un objeto que permiten apreciarlo como igual, mejor o peor que el resto de objetos de los de su especie. 3) Conjunto de cualidades que pueden definirse como buena, mala o regular.* * *
► femenino Conjunto de cualidades que constituyen la manera de ser de una persona o cosa.
► Superioridad en su línea.
► Nobleza del linaje.
► figurado Importancia o gravedad de alguna cosa.
► Consideración social, civil o política; circunstancias personales de un individuo en relación con algún empleo o dignidad.
► Condición o requisito que se pone en un contrato.
► calidad de vida Nivel de bienestar de los individuos en una sociedad.
► A calidad de que. locución adverbial Con la condición de que.
► En calidad de. locución adverbial Con el carácter o la investidura de.
► índice de calidad ECONOMÍA Número significativo del nivel de calidad de los productos fabricados por una empresa que sirve como dato comparativo.
Enciclopedia Universal. 2012.