(Del lat. myrrha < gr. myrrha.)
► sustantivo femenino
1 BOTÁNICA Gomorresina en forma de lágrimas, amarga, aromática, roja, semitransparente y brillante que se obtiene de un árbol que crece en Arabia y Abisinia de la familia de las burseráceas y que se utiliza para hacer perfumes.
FRASEOLOGÍA
mirra líquida Líquido gomoso y oloroso considerado como un bálsamo muy preciado en la antigüedad.
* * *
mirra (del lat. «myrrha», del gr. «mýrrha») f. *Gomorresina que se presenta en forma de lágrimas, roja, semitransparente, brillante, frágil y aromática; se emplea para hacer incienso y perfumes; proviene de un árbol burseráceo de Arabia y Abisinia. ⇒ Cinamomo. ➢ Estacte.
Mirra líquida. La obtenida de los árboles de mirra nuevos, que era antiguamente un bálsamo preciadísimo.
* * *
mirra. (Del lat. myrrha, y este del gr. μύρρα). f. Gomorresina en forma de lágrimas, amarga, aromática, roja, semitransparente, frágil y brillante en su estructura. Proviene de un árbol de la familia de las Burseráceas, que crece en Arabia y Abisinia. || \mirra líquida. f. Licor gomoso y oloroso que sale de los árboles nuevos que producen la mirra ordinaria. Los antiguos la tenían por un bálsamo muy precioso.
* * *
La mirra (del latín myrrha, y éste del griego μύρρα) es una sustancia rojiza resinosa aromática. Proviene de un árbol de la familia de las Burseráceas, común en medio oriente y Somalia. Muy valorada en la antigüedad ya que era uno de los componentes para la elaboración de perfumes e incienso. Según el Evangelio Según San Mateo, es uno de los regalos que los reyes magos ofrecieron al niño Jesús en la Epifanía El relato esta en Mateo 2:11, Y al entrar en la casa, vieron al niño con su madre María, y postrándose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra (edición de la Biblia de Reina-Valera 1960).* * *
► femenino QUÍMICA ORGÁNICA Gomorresina procedente de un árbol de la familia burseráceas; es roja, aromática y amarga.
Enciclopedia Universal. 2012.