► sustantivo femenino
1 ELECTRICIDAD Aparato o utensilio empleado para producir luz artificial con fines de alumbrado:
■ tiene una lámpara de cristal en el techo.
SINÓNIMO luz
2 ELECTRICIDAD Bombilla eléctrica:
■ se ha fundido la lámpara del salón .
3 ELECTRICIDAD Dispositivo formado por varios electrodos, en el interior de un recipiente cerrado, entre los que circulan cargas eléctricas, usado en algunos aparatos para generar señales eléctricas, amplificarlas, detectarlas o modularlas.
SINÓNIMO válvula
4 coloquial Mancha sobre la ropa, en especial de grasa:
■ ¡menuda lámpara llevas en la camisa!
SINÓNIMO lamparón
FRASEOLOGÍA
lámpara de cuarzo ELECTRICIDAD Tubo de cuarzo transparente en el que, después de hecho el vacío, se ha introducido una pequeñísima cantidad de mercurio cuyo vapor se ilumina al paso de la corriente eléctrica.
lámpara de destello ELECTRICIDAD La de incandescencia que produce un destello instantáneo cuando se aplica corriente eléctrica.
lámpara de esmaltador La usada en trabajos de joyería, que tiene una llama activada por un soplete que funde los metales.
lámpara de mineros o de seguridad MINERÍA Aquella cuya llama va protegida por una malla muy fina, para evitar la inflamación del grisú.
lámpara de soldar La que produce un calor de forma local.
lámpara votiva RELIGIÓN La que arde permanentemente delante de una imagen religiosa, ofrecida como voto.
* * *
lámpara (de «lámpada»)
1 f. Utensilio que irradia luz artificial, rayos infrarrojos o ultravioletas.
2 Utensilio que sirve de soporte a una o varias luces de cualquier sistema; por ejemplo, los que, colgados del techo, con un pie para sostenerse sobre el suelo o una mesa o portátiles, sostienen una o más bombillas eléctricas. ⇒ Lámpada, lumbrera. ➢ Araña, brazo, capuchina, fanal, farol, farola, flexo, lámpara de buró, lámpara de cielo, lámpara de lágrimas, lámpara de luz, lámpara de vela, lucerna, lustro, plafón, portátil, quinqué, velador, veladora, velón. ➢ *Farol. *Luz.
3 *Bombilla eléctrica. Se llaman, según el material del filamento, de f. de carbón y de f. metálico. ⇒ Casquillo.
4 Lámpara electrónica.
5 (Pan., Par., R. Dom.) Farola.
6 Cuerpo que despide luz.
7 (inf.) *Mancha en la ropa, sobre todo la de grasa. ≃ Lamparón.
8 Rama de árbol que ponen a veces los mozos a la puerta de las casas con motivo de la celebración de *fiestas o para *cortejar a las mozas.
Lámpara de buró (Méj.). Lámpara que se coloca en la mesilla del dormitorio.
L. de cielo (R. Dom.). Lámpara con diversos brazos que cuelga del techo.
L. de cuarzo. Tubo de cuarzo transparente en el cual, después de hecho el vacío, se ha introducido una pequeñísima cantidad de mercurio cuyo vapor se ilumina al paso de una corriente eléctrica.
L. electrónica. *Válvula electrónica.
L. de Hefner. Luz de acetato de amilo que se usó algún tiempo como unidad de intensidad de luz. ⇒ Bujía.
L. de lágrimas (Chi., Cuba, Pan.). Lámpara con diversos brazos que cuelga del techo.
L. de luz (Ur.). Lámpara que se coloca en la mesilla del dormitorio.
L. de los mineros. Lámpara con un dispositivo que, a la vez que evita que con su luz se inflame el grisú, denuncia este gas por la coloración de la llama. ≃ Lámpara de seguridad.
L. de proyección. La empleada en el cine para proyectar la película sobre la pantalla.
L. de seguridad. Lámpara de los mineros.
L. de vela (Arg., Chi.). Lámpara que se coloca en la mesilla del dormitorio.
L. votiva. La que, ofrecida como voto, arde permanentemente ante una imagen. Las hay especialmente decoradas, construidas, por ejemplo, de cristal y bronce.
V. «carretón de lámpara».
* * *
lámpara. (De lámpada). f. Utensilio o aparato que, colgado o sostenido sobre un pie, sirve de soporte a una o varias luces artificiales. || 2. Válvula de los aparatos electrónicos, como radios y televisiones. || 3. Utensilio para dar luz, que consta de uno o varios mecheros con un depósito para la materia combustible, cuando es líquida, o de una boquilla en que se quema un gas. || 4. Bombilla eléctrica. || 5. Cuerpo que despide luz. || 6. Mancha grande de aceite o grasa que cae en la ropa. || 7. Ramo de árbol que los jóvenes ponían a las puertas de las casas en la mañana de San Juan. || 8. Cuba, El Salv. y Nic. Persona astuta. || 9. Nic. Persona en la que no se puede confiar. || \lámpara de arco. f. lámpara cuya luz está producida por un arco voltaico. || \lámpara de esmaltador. f. Soplete con cuya llama funden los metales, para esmaltarlos, soldarlos, etc., los plateros y orífices. || \lámpara de los mineros, o \lámpara de seguridad. f. Candileja cuya luz se cubre con un cilindro de tela metálica de malla tan fina que impide el paso de la llama y la inflamación de los gases explosivos que suele haber en las minas de hulla. || atizar la \lámpara. fr. coloq. Volver a echar vino en el vaso o los vasos para beber. □ V. carretón de \lámpara.
* * *
Las lámparas son muebles que dan luz por medio de una o varias bombillas eléctricas. Por su forma, se pueden distinguir: ● lámparas de pie, que se colocan en el suelo ● lámparas de mesa, que se sitúan sobre las mesas ● lámparas de techo que se cuelgan de lo alto Las lámparas actuales van conectadas a la red y constan de las siguientes partes: ● pie ● pantalla, de material traslúcido que difumina la luz y protege la vista de la iluminación intensa. ● bombilla, que en número de una o varias proporcionan la iluminación propiamente dicha.* * *
► femenino Aparato o utensilios destinados a producir luz artificial.
► Mancha de aceite en la ropa.
► lámpara de arco ELECTRICIDAD Consiste en un arco voltaico en el que el aire o gas ionizado e incandescente entre los electrodos se convierte en fuente de luz.
► lámpara de descarga Lámpara que aprovecha los fenómenos luminosos que se producen al provocar una descarga eléctrica en un gas (o vapor).
► lámpara de incandescencia Bombilla.
► lámpara de los mineros o de seguridad MINERÍA Candileja cuya luz se cubre con una tela metálica de malla fina, para impedir la inflamación de los gases explosivos.
* * *
(as used in expressions)
lámpara halógena de tungsteno
Enciclopedia Universal. 2012.