(Del lat. chrisma < gr. krisma < khrio, ungir.)
► sustantivo masculino
1 RELIGIÓN Mezcla de aceite y bálsamo que consagran los obispos católicos el jueves santo para ungir a los que se bautizan, consagran u ordenan.
► sustantivo femenino
2 coloquial Cabeza de las personas.
FRASEOLOGÍA
■ cayó por las escaleras y se rompió la crisma.
* * *
crisma1 (del lat. «chrisma», del gr. «chrîsma»)
1 amb., más frec., m. Mezcla de aceite y bálsamo que consagran los obispos el Jueves Santo para *ungir a los que se bautizan, se confirman o se ordenan. ⇒ Crismera, oliera.
2 (inf.) f. En algunas frases, *cabeza.
Romper[se] la crisma (inf.). Romper[se] la cabeza. Se emplea generalmente en frases que expresan amenaza o advertencia: ‘Si me dice algo, le rompo la crisma. ¡Baja de ahí, que te vas a romper la crisma!’. ⇒ Descrismar. ➢ *Golpe. ➢ *Advertir, *amenazar.
————————
* * *
crisma. (Del lat. chrisma, y este del gr. χρῖσμα). amb. Aceite y bálsamo mezclados que consagran los obispos el Jueves Santo para ungir a quienes se bautizan y se confirman, y también a los obispos y sacerdotes cuando se consagran o se ordenan. En leng. coloq., u. m. en f. || 2. f. coloq. cabeza (ǁ parte superior del cuerpo). || no valer fuera de la \crisma. fr. coloq. No tener partida buena. || romper la \crisma a alguien. fr. coloq. descalabrar (ǁ herir en la cabeza).
* * *
En el marco del catolicismo el crisma es un óleo considerado "sagrado". Está compuesto por aceite de oliva (que representa la fortaleza) al que se añade una pequeña cantidad de bálsamo (cuyo aroma representa el suave olor de la vida cristiana). El término procede del latín chrisma, y éste del griego krisma. Es usado en el sacramento del bautismo y la confirmación, y también en la consagración de los obispos, los cálices y las iglesias. La unción con el crisma representa la plena difusión de la gracia.* * *
► sustantivo de género ambiguo LITURGIA Aceite y bálsamo mezclados que consagran los obispos el Jueves Santo. En lenguaje familiar, ús. como femenino.
► Romper la crisma a uno, figurado Descalabrarle.
Enciclopedia Universal. 2012.