(Del ingl. tunnel, fr. ant. tonel, tonel.)
► sustantivo masculino
1 Camino subterráneo abierto para salvar un obstáculo:
■ los dos edificios están conectados por un túnel; el nuevo túnel atraviesa la montaña a lo largo de cinco quilómetros.
SINÓNIMO galería
FRASEOLOGÍA
túnel aerodinámico AERONÁUTICA, TECNOLOGÍA Construcción con una larga cavidad cilíndrica para ensayar modelos de aviación, náutica o de otros vehículos.
túnel de lavado Circuito con aparatos especiales para lavar vehículos.
* * *
túnel (del ingl. «tunnel»)
1 m. Cualquier clase de paso subterráneo hecho con cualquier objeto. ⊚ Particularmente, el que pasa de un lado a otro de una montaña en una línea de *ferrocarril. ⇒ Emboquillar. ➢ *Galería.
2 Nombre de ciertas cámaras o lugares cubiertos y alargados, con una función específica: ‘Túnel de congelación [o de lavado]’.
3 Crisis, situación mala o difícil: ‘Después de varios años consumiendo drogas, consiguió salir del túnel’.
Túnel de lavado. Tren de lavado.
* * *
túnel. (Del ingl. tunnel). m. Paso subterráneo abierto artificialmente para establecer una comunicación. || 2. túnel aerodinámico. || \túnel aerodinámico. m. Construcción que contiene una larga cavidad de forma cilíndrica por la que se hace circular el aire a la velocidad conveniente para ensayar modelos de aviación, náutica, automovilismo, etc.
* * *
Un túnel es una perforación en el terreno aproximadamente horizontal, en la que domina la longitud sobre las demás dimensiones. Normalmente es artificial. Los túneles se construyen mediante perforación en el terreno, a mano o con máquinas, o bien a cielo abierto, haciendo una zanja a la que se dota de una cubierta de material de obra y se tapa con tierra. Puede servir para tránsito de peatones y/o ciclistas, para vehículos a motor, para tráfico ferroviario o para canales. Se emplean para la explotación de minas subterráneas. Algunos se construyen simplemente para transportar agua (para consumo, para centrales hidroeléctricas o como cloacas), mientras que otros sirven para conducir otros servicios como cables de comunicaciones. También son túneles las madrigueras de algunos animales.* * *
► masculino INGENÍERIA Y CONSTRUCCIÓN Paso subterráneo abierto artificialmente para establecer una comunicación. Los túneles más largos por su longitud son el de Simplón, el de San Gotardo y el del Mont Blanc.
► túnel aerodinámico FÍSICA En mecánica de fluidos, conducto de forma cilíndrica por el que se hace circular aire con objeto de llevar a cabo ensayos aerodinámicos sobre una maqueta.
► efecto túnel FÍSICA NUCLEAR Fenómeno en el que una partícula elemental, o una onda electromagnética, puede, a cierta velocidad, atravesar una barrera de potencial superior a la energía cinética de la onda o partícula.
* * *
(as used in expressions)
Enciclopedia Universal. 2012.