(Del fr. ant. gale < germ. wallan, bullir, agitarse.)
► sustantivo femenino
1 INDUMENTARIA Y MODA Vestido o adorno de lujo:
■ los invitados acudieron con sus mejores galas.
2 Fiesta en la que se exige este tipo de vestido:
■ se dio una gala en el palacio real.
3 ESPECTÁCULOS Actuación artística:
■ acudieron a una gala benéfica.
SINÓNIMO fiesta
4 Gracia y gentileza de cuerpo al moverse.
5 Cosa selecta que añade esplendor o belleza a otra:
■ la plaza es la gala del pueblo.
SINÓNIMO ornato
► sustantivo femenino plural
6 Regalos que se hacen a los que van a contraer matrimonio.
► sustantivo femenino
7 México, Antillas Regalo, premio o propina.
FRASEOLOGÍA
cantar la gala coloquial Alabar o glorificar a una persona:
■ se pasó la tarde cantando la gala de esa chica.
► locución adjetiva
de gala INDUMENTARIA Y MODA 1. Se aplica al traje o uniforme de mayor lujo, en contraposición del que se usa para diario. 2. Se aplica a la ceremonia o espectáculo en que se exige vestido de lujo: función de gala.
► locución adjetiva
de media gala INDUMENTARIA Y MODA Se aplica al uniforme o traje que por sus características se diferencia del ordinario sin llegar a ser de lujo.
hacer gala de algo 1. Preciarse y jactarse de ello: siempre ha hecho gala de la nobleza de su linaje. 2. Mostrar o exhibir una cosa: hizo gala de su mal gusto al decorar la casa.
hacer gala del sambenito coloquial Preciarse de una acción mala:
■ solía hacer gala del sambenito de patoso que tenía.
tener a gala coloquial Estar orgulloso o presumir de una cosa.
* * *
gala (del fr. antig. «gale», placer, diversión)
1 (gralm. pl.) f. Cosa que añade belleza o da aspecto de riqueza o esplendor a otra en que se pone o está: ‘Aún no han retirado del salón las galas de la última fiesta. Esa muchacha es la gala del pueblo’. ≃ *Adorno, ornato. ⇒ Engalanar. ⊚ (pl.) Particularmente, vestimenta rica y elegante: ‘Se puso sus mejores galas para ir al baile’.
2 Fiesta o ceremonia para la que se exige una vestimenta de este tipo.
3 Se denomina así a cierto tipo de actuaciones artísticas; por ejemplo, la de un cantante solista.
4 (Sal.; pl.) *Flores silvestres o de plantas herbáceas.
5 *Gracia o *garbo en algo que se hace o dice.
6 (pl.) *Regalos de boda.
7 (ant.; usado aún en Méj.) Regalo de una moneda de poco valor a alguien que ha hecho bien una cosa. ⇒ *Propina.
Gala de Francia. *Balsamina (planta balsaminácea).
De gala. Se aplica a los vestidos más ricos o elegantes que los que se usan ordinariamente, que se llevan en fiestas y ocasiones *solemnes. ⊚ Específicamente, al *uniforme de esa clase de los militares. ⊚ («Ir») Con traje o uniforme de esa clase.
De media gala. Se dice del uniforme al que le falta alguno de los aditamentos que caracterizan al de gala y se usa en ocasiones menos solemnes.
V. «día de gala».
Hacer gala de cierta cosa. Mostrarla para que sea apreciada por los demás: ‘Hizo gala de su gran sentido del humor’.
Tener a gala cierta cosa. Estar o mostrarse satisfecho de algo que se hace o de la situación en que se está. ⇒ *Enorgullecerse.
* * *
gala. (Del fr. ant. gale, diversión, placer). f. Vestido sobresaliente y lucido. || 2. Fiesta en la que se exige vestido especial de esta clase. || 3. Gracia, garbo y bizarría en hacer o decir algo. || 4. Actuación artística de carácter excepcional. || 5. Lo más esmerado, exquisito y selecto de una cosa. Isabel es la gala del pueblo. || 6. Méx., P. Rico y R. Dom. Obsequio que se hace dando una moneda de corto valor a alguien por haber sobresalido en alguna habilidad o como propina. || 7. Trajes, joyas y demás artículos de lujo que se poseen y ostentan. || 8. Regalos que se hacen a los que van a contraer matrimonio. || 9. Sal. Flores de las plantas herbáceas. || \gala de Francia. f. balsamina (ǁ planta balsaminácea). || a la \gala de alguien. loc. adv. ant. a su salvo. || cantar la \gala. fr. Alabar, glorificar. || de \gala. loc. adj. Dicho de un uniforme o de un traje: Del mayor lujo, en contraposición al que se usa para diario. || 2. Dicho de una ceremonia, de una fiesta o de un espectáculo: En que se exige vestido especial de esta clase. Función de gala. || 3. loc. adv. Con indumentaria de especial lujo o vistosidad. Vestir de gala. Ir de gala. || de media \gala. loc. adj. Dicho de un uniforme o de un traje: Que por ciertas prendas o adornos se diferencia del de gala y del de diario. || hacer \gala de algo. fr. Preciarse y gloriarse de ello. || hacer \gala del sambenito. fr. coloq. Gloriarse de una acción mala o vergonzosa. || llevar, o llevarse, alguien la \gala. frs. Merecer el aplauso, atención y estimación de las gentes. || tener a \gala. fr. hacer gala de algo. □ V. día de \gala, día de media \gala.
* * *
Gala Eluard Dalí, Conocida simplemente como Gala (26 de agosto de 1894 - 10 de junio de 1982) fue la inspiración de muchos artistas. Nacida como Helena Deluvina Diakinoff en Kazan, Rusia, dentro de una familia de intelectuales. En 1913 fue internada en un sanatorio en Clavadel en Suiza para tratar su tuberculosis. Conoció a Paul Eluard mientras se encontraba en Suiza y se casó con él pocos años después. Se trasladó a París con él y juntos tuvieron a una hija llamada Cécile.* * *
Enciclopedia Universal. 2012.