(Del lat. persona, personaje teatral.)
► sustantivo femenino
1 Individuo de la especie humana:
■ como persona que es, a veces se equivoca.
SINÓNIMO ser
2 Hombre o mujer cuyo nombre se ignora o se omite:
■ me lo contó una persona que sabe mucho de estas cosas.
SINÓNIMO sujeto
3 Individuo distinguido en la vida pública.
SINÓNIMO personaje
4 Hombre o mujer de capacidad, disposición y prudencia.
5 LITERATURA Personaje que toma parte en la acción de una obra literaria.
6 GRAMÁTICA Accidente gramatical que consiste en las distintas inflexiones con que el verbo denota si el sujeto de la oración es el que habla, o aquel a quien se habla, o aquel de que se habla.
7 GRAMÁTICA Sustantivo relacionado mediata o inmediatamente con la acción del verbo.
8 DERECHO Sujeto de derecho.
9 TEOLOGÍA Cada una de las tres distintas que subyacen, en una misma esencia, en el dios cristiano.
10 FILOSOFÍA Supuesto inteligente.
FRASEOLOGÍA
persona de confianza Aquella de la que se puede fiar y a la que se encargan asuntos de gran responsabilidad:
■ el contable es su persona de confianza y en sus manos está la economía de la empresa.
persona física DERECHO Cualquier individuo de la especie humana.
persona jurídica DERECHO Ser o entidad a la que sin tener existencia individual física se le reconocen una serie de derechos y obligaciones, como las corporaciones, sociedades, asociaciones y fundaciones.
persona non grata La que es rechazada por una colectividad por considerar reprobable su comportamiento.
persona paciente GRAMÁTICA La que recibe la acción del verbo.
primera persona GRAMÁTICA La que habla de sí misma en el discurso.
segunda persona GRAMÁTICA Aquella a quien se dirige el discurso.
tercera persona GRAMÁTICA 1. Individuo ajeno a los dos directamente interesados en algo, o que media entre ellos: me enteré por una tercera persona. 2. Individuo o cosa de la que se habla.
► locución adverbial
de persona a persona Estando uno solo con otro, entre ambos y sin intervención de tercero.
► locución adverbial
en persona Por uno mismo o estando presente:
■ vio a su ídolo en persona.
ser muy persona coloquial Tener excelentes cualidades humanas.
* * *
persona (del lat. «persōna»)
1 f. Individuo de la especie *hombre. ⊚ Se emplea para designar a alguien, hombre o mujer, indeterminado o cuyo nombre no se sabe o se omite: ‘Sólo dos personas saben esto’.
2 Teol. Cada uno de los componentes de la Santísima *Trinidad, o sea, el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.
3 Gram. Accidente gramatical por el cual el pronombre y el verbo pueden variar para referirse a la persona que habla, a aquella a quien se habla o a la persona o cosa de que se habla. ⊚ Gram. Cada una de esas formas, que se llaman respectivamente «primera, segunda» y «tercera».
4 *Personaje.
Persona de calidad [o de categoría]. Persona socialmente destacada. ≃ *Persona principal.
P. de cuidado. *Granuja.
P. física. Der. Cualquier individuo, con los derechos y obligaciones reconocidos por la ley.
P. grata [o no grata]. En lenguaje diplomático, aquella cuya presencia en un territorio es vista con agrado por el gobierno de él, o lo contrario.
P. de historia. La que ha llevado una vida *accidentada; tiene frecuentemente sentido peyorativo.
P. jurídica. Der. Entidad, tal como una asociación, considerada como sujeto de derechos y obligaciones.
P. de leyes. *Jurista.
P. principal. Persona de categoría.
P. de recursos. Persona que encuentra con facilidad el medio de lograr algo o de salir de una situación apurada. ⇒ *Expeditivo.
Personas reales. Expresión frecuente para referirse a las personas de la familia real; especialmente, al *rey y la reina juntos.
Primera persona. V. «persona» (3.ª acep.).
Segunda persona. V. «persona» (3.ª acep.).
Tercera persona. 1 V. «persona» (3.ª acep.). 2 Persona distinta de las dos directamente interesadas en cierta cosa: ‘Me llegó la noticia por una tercera persona. Se puede hacer, siempre que sea sin perjuicio de tercera persona’. ≃ Tercero.
V. «acepción [o aceptación] de personas».
De persona. Gram. Se aplica, para diferenciarlos de los «de cosa», a los complementos de los verbos que designan personas; particularmente, a los pronombres que funcionan como complemento indirecto.
En persona. Siendo la persona misma de que se trata y no alguien que la representa o sirve de mediadora: ‘Se lo di a él en persona’. ≃ Personalmente. ⊚ Real o materialmente y no un retrato: ‘Le he visto a él en persona’. ⊚ De palabra y no por escrito: ‘Prefiero tratarlo con él en persona, mejor que escribirle’. ⇒ Por mí [ti, etc.] mismo.
V. «identidad de persona».
⃞ Catálogo
Alguien, alma, alma viviente, andoba [o andóbal], aquél, bicho viviente, chico, criatura, cristiano, cada cual, *cualquiera, los demás, elemento, ente, ése, éste, figurilla, habitante, cada [o todo] hijo de vecino, *hombre, huesos, individuo, interfecto, menda, miembro, mortal, *mujer, nacido, *niño, nota, los otros, particular, personilla, *prójimo, el que más y el que menos, quídam, quienquiera, cada quisque, roto, semejante, ser humano, sujeto, tío, tipo, todo el que, todos, tronco. ➢ *Fulano, hulano, maromo, mengano, moya, perencejo, perengano, rita, robiñano, no sé cuántos, sursuncorda, un tal, uno de tantos, zutano. ➢ Por barba, por cabeza. ➢ *Aglomeración, asociación, *humanidad, *gente, gentío, *muchedumbre, multitud. ➢ Cuatrinca, pareja, terna, trinca. ➢ Aire, apariencia, aspecto, continencia, continente, estatura, facha, figura, porte, presencia, señas, talla, traza. ➢ Fichar, filiar, identificar. ➢ Auténtica, conocimiento, ficha, ficha antropométrica, filiación, huella dactilar, identidad, señas personales. ➢ Prosopografía. ➢ Dactiloscopia. ➢ Carné de identidad, cédula personal, documento nacional de identidad, tarjeta de visita. ➢ Estado civil. ➢ Sociología. ➢ Registro civil. ➢ Partida de nacimiento. ➢ Empersonar, impersonal, unipersonal. ➢ *Hombre.
⃞ Formas de expresión
Para referirse a cierta persona cuyo nombre se desconoce o se omite, se usan las expresiones «fulano, mengano, zutano, perengano»; si se usa una sola de ellas suele ser «fulano»: ‘Recuerdo que me dijo «ha venido fulano», pero no recuerdo el nombre’; pueden usarse dos o más e incluso las cuatro, precisamente en el orden en que se han mencionado: ‘Me da lo mismo que haya sido fulano o mengano. Escribe los nombres en una lista: fulano, mengano, zutano, perengano...’. Muy frecuentemente, en lenguaje informal se usan los diminutivos de estas expresiones: ‘Siempre me lo encuentro con fulanita o menganita’.
* * *
persona. (Del lat. persōna, máscara de actor, personaje teatral, este del etrusco phersu, y este del gr. πρόσωπον). f. Individuo de la especie humana. || 2. Hombre o mujer cuyo nombre se ignora o se omite. || 3. Hombre o mujer distinguidos en la vida pública. || 4. Hombre o mujer de prendas, capacidad, disposición y prudencia. || 5. Personaje que toma parte en la acción de una obra literaria. || 6. Der. Sujeto de derecho. || 7. Fil. Supuesto inteligente. || 8. Gram. Accidente gramatical propio del verbo y de algunos elementos pronominales, que se refiere a los distintos participantes implicados en el acto comunicativo. || 9. Gram. Nombre sustantivo relacionado mediata o inmediatamente con la acción del verbo. || 10. Rel. En la doctrina cristiana, el Padre, el Hijo o el Espíritu Santo, consideradas tres personas distintas con una misma esencia. || \persona física. f. Der. Individuo de la especie humana. || \persona jurídica. f. Der. Organización de personas o de personas y de bienes a la que el derecho reconoce capacidad unitaria para ser sujeto de derechos y obligaciones, como las corporaciones, asociaciones, sociedades y fundaciones. || \persona no grata. f. persona non grata. || \persona social. f. Der. persona jurídica. || \persona torpe. f. Der. En el antiguo derecho, la que por su mala fama o por su vileza no podía ser preferida en las herencias a los hermanos del testador que no tenía herederos forzosos. || primera \persona. f. Gram. La que designa, en el discurso, a quien habla. || segunda \persona. f. Gram. Aquella a quien se dirige el discurso. || tercera \persona. f. La que media entre otras. Llegó a mí la noticia por tercera persona. Se valió de tercera persona. || 2. tercero (ǁ persona que no es ninguna de quienes intervienen en un negocio). Sin perjuicio de tercera persona. Sin intervención de tercera persona. || 3. Gram. La que designa, en el discurso, lo que no es ni primera ni segunda persona. || de \persona a \persona. loc. adv. Estando una persona sola con otra, entre ambas y sin intervención de tercero. || 2. loc. adj. Dicho de una llamada telefónica: Que solo se hace efectiva desde el momento en que se establece contacto con la persona requerida. || en \persona. loc. adv. Por uno mismo o estando presente. || hacer alguien de \persona. fr. coloq. hacerse persona. || hacer alguien de su \persona. fr. coloq. Evacuar, exonerar el vientre. || hacerse alguien \persona. fr. Afectar poder o mérito sin tenerlo; jactarse vanamente. || por su \persona. loc. adv. en persona. || ser muy \persona alguien. fr. Tener alguien excelentes prendas o cualidades humanas. □ V. acepción de \personas, aceptación de \personas, aceptador de \personas, aceptor de \personas, Guardia de la \persona del rey.
* * *
● En Derecho: ◯ Persona física ◯ Persona jurídica ● En gramática: ◯ Persona gramatical ● En filosofía y en teología: ◯ Sujeto racional (persona humana)* * *
► femenino Individuo de la especie humana.
► Hombre de prendas, capacidad y prudencia.
► Hombre distinguido en la sociedad con un empleo muy honorífico o poderoso.
► persona grata La que se acepta. Díc. esp. en estilo o lenguaje diplomático.
► tercera persona La que media entre otras.
► De persona a persona. locución adverbial Estando uno solo con otro; entre ambos y sin intervención de tercero.
► En persona o por su persona. locución adverbial Por uno mismo o estando presente.
► persona jurídica, física o social DERECHO Ser o entidad que sin tener existencia individual física es, no obstante, capaz de derechos y obligaciones, p. ej. las sociedades.
► FILOSOFÍA Supuesto inteligente. El uso filosófico del término proviene del estoicismo y de la especulación cristiana sobre la Trinidad. La nota de «racional» distingue la persona de los demás seres individuales por su mayor dignidad ontológica y, sobre todo, por su dimensión moral.
► GRAMÁTICA Categoría gramatical, propia del verbo y del pronombre, que hace referencia a los interlocutores. En español esta categoría posee, en sus tres modalidades (primera, segunda y tercera), una forma para el singular y otra para el plural.
► persona paciente La que recibe la acción del verbo.
► LITERATURA Personaje.
► TEOLOGÍA El Padre, el Hijo o el Espíritu Santo, que son tres personas distintas con una misma esencia.
Enciclopedia Universal. 2012.