► sustantivo femenino
1 Acción de marchar o marcharse.
SINÓNIMO partida
2 Manifestación no violenta de grupos organizados, que van andando hasta un sitio para manifestar su descontento o su solidaridad con algo o alguien:
■ hubo una marcha por la paz.
3 Grado de velocidad que lleva un vehículo o tiene una máquina:
■ la locomotora iba perdiendo marcha a medida que se acercaba a la estación.
4 Desarrollo de un proyecto, empresa o asunto:
■ ¿cómo va la marcha del proyecto?
SINÓNIMO curso
5 Actividad o funcionamiento de un mecanismo, órgano o entidad.
6 MECÁNICA Cualquiera de las posiciones motrices del cambio de velocidades de un vehículo:
■ su nuevo coche tiene cinco marchas.
7 Dirección que lleva una acción o alguien en su conducta.
8 coloquial Diversión, alegría o juerga:
■ al terminar el examen se fueron de marcha.
9 coloquial Animación, disposición para divertirse:
■ tiene mucha marcha y siempre que puede sale de juerga.
10 DEPORTES Ejercicio atlético que consiste en andar muy rápido y manteniendo sin interrupción el contacto con el suelo:
■ el equipo ganó una medalla de plata en marcha.
11 MÚSICA Pieza de música que lleva el ritmo del paso y se toca en los desfiles militares.
12 MÚSICA Pieza musical para bailar con el ritmo de la marcha.
13 MILITAR Toque de tambor o clarín para que marche la tropa o para hacer honores militares.
14 MILITAR Acción de marchar los soldados, como ejército o en una guerra.
FRASEOLOGÍA
marcha real Himno nacional español.
marcha real fusilera HISTORIA Antiguo himno nacional español.
► locución adverbial
a largas marchas Muy deprisa.
► locución adverbial
a marchas forzadas 1. Haciendo marchas o jornadas más largas que las regulares. 2. Forma de indicar la presura y el esfuerzo con que se hace algo: tuvo que terminar el encargo a marchas forzadas.
► locución adverbial
a toda marcha Con mucha prisa:
■ salió de aquel sitio a toda marcha.
abrir la marcha Ir al principio o delante de un grupo de personas o animales que marchan.
batir la marcha MILITAR Tocarla con el clarín o con la caja.
coger la marcha de una cosa Adquirir práctica en ella o la costumbre de hacerla:
■ poco a poco está cogiendo la marcha del negocio .
dar o hacer marcha atrás Retroceder deliberadamente en cualquier asunto:
■ cuando vio que podía meterse en un lío dio marcha atrás .
doblar las marchas Caminar en un día más de lo ordinario o hacer la jornada de dos días.
► locución adverbial
en marcha 1. Manera de estar cualquier cosa que funciona aún. 2. Expresión con que se indica el momento de ponerse a andar o de emprender una actividad.
ir a la marcha de una persona Ir a su ritmo o imitando las cosas que hace.
ir de marcha Salir a divertirse:
■ se fueron de marcha a una discoteca.
irle la marcha a una persona 1. Gustarle mucho aquello que está haciendo. 2. Mostrar predisposición a que la peguen. 3. Disfrutar de manera especial ligando o manteniendo relaciones sexuales.
la marcha del juego Conjunto de leyes que lo rigen:
■ desconoce la marcha del juego.
marcha atrás 1. Acción de retroceder un automóvil. 2. Mecanismo para llevar a cabo esta acción. 3. Dejar de introducir el pene en la vagina en el momento de eyacular durante el coito para evitar un posible embarazo.
poner en marcha 1. Hacer funcionar una máquina. 2. Emprender o establecer un asunto o actividad cualquiera.
romper la marcha 1. Emprender una cosa. 2. Abrir el desfile: rompía la marcha la brigada especial.
► locución adverbial
sobre la marcha 1. De manera inmediata, en el acto. 2. A medida que se va haciendo una cosa: iremos tomando más decisiones sobre la marcha, de momento ya vale.
tener marcha Estar siempre animado y con ganas de diversión:
■ sus amigos tienen mucha marcha.
* * *
marcha
1 f. Acción de marchar[se]: ‘Una marcha precipitada’. ⊚ Particularmente, acción de marchar los soldados, como ejercicio o en la guerra. ⇒ *Milicia. ⊚ Largo recorrido a pie que se realiza como deporte o diversión. ⊚ Largo recorrido a pie que alguien realiza, generalmente un grupo numeroso, para reivindicar algo ante una autoridad. ⊚ Dep. Modalidad de carrera pedestre en la que el corredor debe mantener siempre un pie en contacto con el suelo.
2 Manera de marchar: ‘Marcha lenta’. ⊚ Particularmente, cada una de las posibilidades de poner en relación la velocidad del motor de un *automóvil con la velocidad de las ruedas, para acomodarse a las circunstancias del camino. ⊚ Se incluye también entre las «marchas», porque se gobierna con la misma palanca, la «marcha atrás».
3 («Llevar») *Dirección que lleva una acción o que lleva alguien en su *conducta: ‘No me gusta la marcha que ha tomado el asunto. La marcha que lleva ese muchacho no augura nada bueno’. ≃ Curso, tendencia. ⊚ Manera normal de *desarrollarse cierta cosa: ‘La enfermedad sigue su marcha’.
4 (inf.) Referido a un lugar, a una celebración, etc., diversión, alegría: ‘En este pueblo hay mucha marcha por las noches’. ⊚ (inf.) Puede usarse referido a una persona. ⇒ *Alegre.
5 Mús. Pieza que lleva el ritmo del paso y se toca particularmente en los desfiles militares. ≃ Pasacalle. ⊚ Pieza bailable con el mismo ritmo. ≃ Paso doble [o pasodoble]. ⇒ Danza.
6 (Rioj.) *Hoguera que se hace por regocijo a las puertas de las casas.
Marcha real. *Himno nacional español.
A marchas forzadas. Haciendo marchas o jornadas más largas que las regulares. Se usa más en sentido figurado, para indicar la mucha *prisa con que se hace algo: ‘Están discutiendo el presupuesto a marchas forzadas’.
A toda marcha (inf.). Con mucha *prisa: ‘Salió a toda marcha para su destino’.
Abrir la marcha. Ir delante en un conjunto de personas o animales que marchan; por ejemplo, en una procesión o una manifestación. ≃ Romper la marcha. ⇒ *Preceder.
V. «cambio de marcha».
Coger la marcha de una cosa. Adquirir *práctica en ella o la *costumbre de hacerla.
Dar marcha atrás. Además del significado normal de «introducir la marcha atrás en un vehículo», significa, en sentido figurado, *retroceder deliberadamente en cualquier asunto. ≃ Hacer marcha atrás.
En marcha («Estar»). Se dice de la manera de estar cualquier cosa que funciona ya o todavía.
Hacer marcha atrás. Dar marcha atrás.
Poner en marcha. Hacer funcionar una máquina. ⊚ *Establecer o *emprender un asunto o una actividad cualquiera.
Puesta en marcha. Acción de poner en marcha: ‘La puesta en marcha del reglamento’.
Romper la marcha. 1 *Emprender una cosa. 2 Abrir la marcha.
Sobre la marcha. En el mismo momento de estar haciendo algo: ‘Habrá que ir corrigiendo el texto sobre la marcha’.
* * *
marcha. (De marchar). f. Acción de marchar. || 2. Grado de celeridad en el andar de un buque, locomotora, etc. || 3. Actividad o funcionamiento de un mecanismo, órgano o entidad. || 4. Modo de caminar del hombre y algunos animales. || 5. Desarrollo de un proyecto o empresa. || 6. Desplazamiento de personas para un fin determinado. || 7. Hoguera de leña que se hace en la Rioja a las puertas de las casas como señal de regocijo. || 8. coloq. Ánimo o ambiente de diversión y juego. || 9. Dep. En atletismo, carrera que consiste en caminar rápidamente con uno de los pies siempre en contacto con el suelo. || 10. Mec. Cada una de las posiciones motrices en un cambio de velocidades. || 11. Mil. Toque para que marche la tropa o para hacer los honores supremos militares. || 12. Mil. Movimiento de las tropas para trasladarse de un punto a otro. || 13. Mús. Pieza de música, de ritmo muy determinado, destinada a indicar el paso reglamentario de la tropa, o de un numeroso cortejo en ciertas solemnidades. || \marcha atrás. f. Acción de retroceder un vehículo automóvil. || 2. Mecanismo para el retroceso de esta clase de vehículos. || \marcha del juego. f. Carácter propio de él y leyes que lo rigen para el movimiento de sus piezas o el valor de los naipes. || \marcha real. f. La que se toca en honor del rey o de alguna representación de análoga majestad. || \marcha real fusilera. f. Antigua marcha real, usada después en los actos palatinos. || a largas \marchas, o a toda \marcha. locs. advs. Con mucha celeridad. || a \marchas forzadas. loc. adv. Mil. Caminando en determinado tiempo más de lo que se acostumbra, o haciendo jornadas más largas que las regulares. U. t. en sent. fig. || batir la \marcha, o batir \marcha. frs. Mil. Tocarla con el clarín o con la caja. || coger la \marcha a, o de, algo. frs. coloqs. Adquirir práctica o habilidad para hacerlo. || dar \marcha atrás. fr. coloq. Desistir de un empeño, o reducir su actividad. || doblar las \marchas. fr. Caminar en un día la jornada de dos, o andar más de lo ordinario. U. m. en la milicia. || poner en \marcha. fr. Hacer que un mecanismo empiece a funcionar. || 2. Hacer que un proyecto comience a realizarse, o que una entidad u organización inicie sus actividades. || sobre la \marcha. loc. adv. Deprisa, inmediatamente, en el acto. || 2. A medida que se va haciendo algo. □ V. orden de \marcha, puesta en \marcha.
* * *
La marcha es una obra musical que entra dentro de las composiciones definidas por el movimiento o por el ritmo. Puede ser considerada dentro de las danzas andadas. Una marcha regula el paso de un cierto número de personas. Se estructura en compás binario o cuaternario, aunque el más común es el binario. Su ritmo lleva a la división de los tiempos en dos valores desiguales, siendo el primero más largo que el segundo, para lo que se suele hacer uso del puntillo. De esta manera se consigue una acentuación que ayuda a llevar el paso.* * *
* * *
I(as used in expressions)
II
En atletismo, modalidad de carrera en que el pie que avanza debe tocar el suelo antes de que se levante el pie trasero.
La marcha, como deporte, data de fines del s. XIX. En los Juegos Olímpicos de 1908 se incorporaron carreras de marcha de 15 km (10 mi) y 3.500 m para hombres, pero desde 1956, las distancias se alargaron a 20 km y 50 km. En 1992 se agregó una carrera de 10 km para mujeres.
III
Forma musical de metro regular y ritmos fuertemente acentuados, concebida en su origen para facilitar la marcha militar.
El desarrollo de la marcha europea fue estimulado quizás por las invasiones otomanas entre los s. XIV y XVI. Las marchas no fueron llevadas a notación musical hasta fines del s. XVI; hasta entonces, el compás se llevaba generalmente sólo con la percusión, a menudo con florituras improvisadas de los pífanos. Con el profuso desarrollo de los instrumentos metálicos, sobre todo en el s. XIX, las marchas se hicieron muy populares y a menudo se orquestaron minuciosamente. Compositores como Wolfgang Amadeus Mozart, Ludwig van Beethoven y Gustav Mahler escribieron marchas que incorporaron con frecuencia en sus óperas, sonatas o sinfonías. La posterior popularidad en EE.UU. de las marchas de la banda de John Philip Sousa no tuvo rival.
Enciclopedia Universal. 2012.