(Del lat. transferre.)
1 Pasar a una persona o una cosa de un lugar a otro:
■ han transferido al director a otra agencia bancaria.
TAMBIÉN trasferir
SE CONJUGA COMO sentir
2 ECONOMÍA Pasar fondos bancarios de una cuenta a otra.
3 Declararse una persona dispuesta a no reclamar el derecho que tiene sobre una cosa en favor de otra:
■ transfirió su poder en su hija.
4 LINGÜÍSTICA Extender o trasladar el significado de una palabra a un sentido figurado.
5 Dejar la ejecución de una cosa para hacerla más tarde.
SINÓNIMO diferir
6 DEPORTES Hacer determinados movimientos con la espada en esgrima.
* * *
1 tr. *Transmitir o *transportar.
2 Aplicado a cuentas, cargas, créditos, poderes, deberes o derechos, *pasar la ↘cosa de que se trata de sí mismo a otro: ‘Transfirió a su hermano el derecho a la herencia’.
3 Trasladar el significado de una ↘palabra a una acepción figurada.
4 *Retrasar. ≃ Diferir.
⃞ Conjug. como «hervir».
* * *
transferir. (Del lat. transferre). tr. Pasar o llevar algo desde un lugar a otro. || 2. diferir (ǁ la ejecución de un acto). || 3. Extender o trasladar el significado de una voz a un sentido figurado. || 4. Ceder a otra persona el derecho, dominio o atribución que se tiene sobre algo. || 5. Remitir fondos bancarios de una cuenta a otra. || 6. Esgr. Abrir el ángulo en la espada sujeta o inferior, y volver a cerrar, quedando superior. || 7. Esgr. Hacer con la espada otros movimientos diferentes del anterior, pero del mismo efecto. ¶ MORF. conjug. c. sentir.
* * *
► transitivo Pasar [a alguno] de un lugar a otro para darle nueva estancia, o trasladar [la estancia de uno].
► Diferir, retardar.
► Renunciar en otro [el derecho que se tiene sobre una cosa].
► Extender o trasladar figuradamente [el significado de una voz].
CONJUGACIÓN se conjuga como: [HERVIR]
Enciclopedia Universal. 2012.