(Del lat. testimonium.)
► sustantivo masculino
1 Acción y resultado de testimoniar.
2 DERECHO Declaración y examen del testigo para provocar la convicción del órgano jurisdiccional.
3 DERECHO Instrumento legalizado en que se da fe de un hecho.
4 Prueba de la certeza de una cosa.
SINÓNIMO vestigio
5 Falsa atribución de una culpa.
FRASEOLOGÍA
falso testimonio DERECHO Delito que comete el testigo o perito que declara faltando a la verdad en causa criminal o en actuaciones judiciales de índole civil.
* * *
testimonio (del lat. «testimonĭum»)
1 («Servir de, Dar, Ofrecer, Presentar») m. Cosa que sirve para dar *seguridad de la existencia de cierto hecho, la verdad de cierta noticia, etc. ⊚ («Dar») Declaración de un testigo. ⊚ («Dar, Otorgar») *Documento legal, por ejemplo extendido por un notario, en que se da fe de algo.
2 Copia de un documento autorizada legalmente.
3 (ant.) Testigo.
Falso testimonio. Testimonio en que se afirma algo falso. ⊚ Particularmente, en que se *calumnia a alguien. ⇒ Testimoniero.
T. fehaciente. Der. El que demuestra con excepcional claridad la cosa de que se trata.
Le ofrece [u ofrece a usted] el testimonio de... (seguido de «afecto, amistad, consideración, consideración más distinguida» u otra expresión semejante). Fórmula ceremoniosa de saludo empleada en las despedidas de las cartas.
Levantar falsos testimonios. Calumniar o *difamar a alguien.
⃞ Catálogo
Deposición, dicho, *información, obtestación, prueba. ➢ Acotar, afirmar, atestar, *atestiguar, certificar, contestar, declarar, deponer, dar fe, hacer fe, jurar, legalizar, legitimar, poner las manos en el fuego, probar, rubricar, testificar, testiguar, testimoniar, visar. ➢ Alegar, citar, poner a Dios por testigo. ➢ Compurgador, conteste, espectador, presente, testigo. ➢ Escribano, guarda jurado, *notario, secretario. ➢ Auténtica, certificación, certificado, credencial, documento, fe, testimonial, visto bueno. ➢ Fehaciente. ➢ Perjurio, falso testimonio. ➢ Recusación. ➢ Bien sabe Dios, que venga Dios y lo vea, a fe mía, por mi fe, no me dejará mentir, palabra de honor. ➢ *Demostrar.
* * *
testimonio. (Del lat. testimonĭum). m. Atestación o aseveración de algo. || 2. Instrumento autorizado por escribano o notario, en que se da fe de un hecho, se traslada total o parcialmente un documento o se le resume por vía de relación. || 3. Prueba, justificación y comprobación de la certeza o verdad de algo. || 4. Impostura y falsa atribución de una culpa. || 5. Ecd. Cada uno de los textos manuscritos o impresos que constituyen la tradición textual de una obra. || 6. ant. testigo. || falso \testimonio. m. Falsa atribución de una culpa. || 2. Der. Delito que comete un perito, un testigo o un intérprete que falta a la verdad en una causa judicial.
* * *
► masculino Aseveración de una cosa.
► Prueba de la certeza de una cosa.
► Instrumento legalizado en que se da fe de un hecho.
Enciclopedia Universal. 2012.