► adjetivo/ sustantivo masculino LINGÜÍSTICA Se aplica a la lengua sagrada y literaria de la civilización brahmánica, perteneciente a la familia de lenguas indoeuropeas, y a los libros escritos en esta lengua.
* * *
sánscrito, -a o, no frec., sanscrito, -a (del sánscrito «sáṃskṛta», perfecto) adj. y n. m. Se aplica a la lengua antigua de los brahmanes, que sigue siendo la sagrada del Indostán, y a sus cosas. ⇒ Devanagari. ➢ Prácrito.
* * *
sánscrito, ta. (Del sánscr. sáṃskṛta, perfecto). adj. Se dice de la antigua lengua de los brahmanes, que sigue siendo la sagrada del Indostán. Lengua sánscrita. U. t. c. s. m. || 2. Perteneciente o relativo a dicha lengua. Libros, poemas sánscritos.
* * *
► masculino LINGÜÍSTICA Lengua literaria clásica, del grupo indoiranio, de la familia indoeuropea. El sánscrito védico se usó desde el 1500 a C hasta el 200 a C; el sánscrito clásico se sitúa entre el 500 a C, con la estandarización que supone la gramática de Panini, y el año 1000, aunque hasta hoy día ha continuado estudiándose como lengua sagrada o de culto. La literatura redactada en sánscrito tuvo su comienzo con los cuatro vedas (s. VII a C), escritos en sánscrito védico. Ya en sánscrito clásico, cercano a la gramática de Panini, destacan las epopeyas del Mahabharata y del Ramayana.
* * *
Antigua lengua indoaria; lengua literaria clásica del hinduismo.
La forma más antigua es el védico, documentado en su forma más remota en partes del Rigveda, que data de fines del segundo milenio BC. El sánscrito védico tardío fue descrito y codificado en una gramática por Panini, aproximadamente en el s. V BC. La actividad literaria en el llamado sánscrito clásico, que en muchos aspectos es similar a la lengua descrita por Panini, tuvo gran auge 500 BC– 1000 AD. Actualmente, el sánscrito (ahora escrito por lo general en el sistema devanagari) constituye la lengua culta y lingua franca de los eruditos brahamanes. Es una lengua indoeuropea arcaica con un complejo sistema de inflexiones nominales y verbales.
Enciclopedia Universal. 2012.