(Del lat. suus.)
► adjetivo/ pronombre posesivo
1 De él, de ella, de ellos, de ellas, de ello:
■ el peine es suyo; la manta es suya y los cepillos son suyos también; el suyo es el mejor .
FRASEOLOGÍA
darle a una persona lo suyo coloquial Hacer que reciba lo que merece en justo castigo.
► locución adverbial
de suyo Sin ayuda ajena, de forma natural:
■ le ayudó de suyo sin que se lo pidiera.
hacer suyo coloquial Adherirse o adoptar como propio.
hacer una persona de las suyas coloquial Obrar de la manera habitual en una persona:
■ otra vez ha vuelto a hacer de las suyas y mira cómo está todo.
ir una persona a lo suyo coloquial Actuar sin tener en cuenta a los demás:
■ va a lo suyo y no le interesa lo que te pase.
■ ésta es la suya, si no lo consigue ahora, no lo conseguirá nunca.
■ hoy se reúne con los suyos.
lo suyo coloquial 1. Dificultad a la hora de resolver una cosa: este trabajito tiene lo suyo, no creas. 2. Aquello que es propio de una persona o una cosa, o para lo que sirve o se usa: cantar es lo suyo.
salirse una persona con la suya coloquial Acabar consiguiendo lo que quiere:
■ ha logrado salirse con la suya y no irá.
ser una persona muy suya coloquial Ser muy peculiar:
■ es muy suyo con sus objetos personales.
* * *
suyo, -a (del lat. «suus», con influencia de «cuius»; pronunc. siempre con acento propio)
1 adj. y pron. pos. Forma correspondiente a la tercera persona; cuando es adjetivo sigue al nombre o va unido a él mediante «ser»: ‘Éstas son las señas suyas. Esto es suyo’. ⇒ Posesivo, su.
2 («Los») m. pl. Con respecto a una persona consabida, las personas de su *familia o sus correligionarios.
3 («Muy») adj. Se aplica a la persona *egoísta.
4 («Muy») Se aplica a la persona de carácter *independiente o que no se deja influir por otras.
Cada cual [o cada uno] a lo suyo. Frase con que se expresa que no debe una persona ocuparse en cosas o actividades que no son propias de ella. ⇒ *Limitarse.
De las suyas. Cosas extravagantes, ingeniosas, graciosas o, por el contrario, disparatadas, censurables o molestas, del género de las que la persona de que se trata suele hacer: ‘Él siempre hace de las suyas. Salió con una de las suyas y nos hizo reír’. ⇒ *Expresión indeterminada.
De suyo. En sí mismo: ‘El asunto es ya de suyo complicado’. ⇒ *Esencia.
Hacer suyo. Adherirse: ‘Hizo suyas mis palabras’.
Hacer alguien una de las suyas. V. «de las suyas».
Hacerse alguien suyo a otro. Atraerse su voluntad.
V. «quien a los suyos parece honra merece».
Ir alguien a lo suyo [o, no frec., a la suya]. Obrar pensando sólo en su propio interés.
La suya. 1 (inf.) Expresión con que se alude a la *voluntad o *intención de alguien, mantenida con obstinación. 2 («Decir, Meter») También, a algo muy intencionado que dice una persona en una intervención en la conversación o en una exposición de cualquier clase. ⇒ *Reticencia (expresiones reticentes).
Lo suyo. 1 Lo propio de la persona de que se trata o adecuado para ella: ‘Ese trabajo es lo suyo’. 2 Se emplea con valor ponderativo: ‘Este mueble pesa lo suyo’.
Salirse alguien con la suya. *Conseguir al fin lo que se propone, a fuerza de obstinación.
Una de las suyas. V. «de las suyas».
* * *
suyo, ya. (Del lat. suus, infl. por cuius). pron. poses. Formas de 3.ª persona. U. t. c. n. con la terminación m. sing. || la \suyo. loc. pronom. Intención o voluntad determinada del sujeto de quien se habla. Salirse con la suya. Llevar la suya adelante. || 2. coloq. Indica que ha llegado la ocasión favorable a la persona de que se trata. Ahora es, o será, la suya. || los \suyos. loc. pronom. Personas propias y unidas a otra por parentesco, amistad, servidumbre, etc. || de las \suyos. expr. Modos de expresarse u obrar que responden al carácter de una persona. U. m. en sent. peyor. Hacer de las suyas. Salir con una de las suyas. || de suyo. loc. adv. Naturalmente, propiamente o sin sugestión ni ayuda ajena. || lo \suyo. loc. pronom. coloq. Pondera la dificultad, mérito o importancia de algo. Traducir a Horacio tiene lo suyo. || lo \suyo y lo ajeno. loc. pronom. coloq. Lo que toca y lo que no toca, lo que pertenece y lo que no pertenece, a alguien. Cuenta lo suyo y lo ajeno. Hasta lo suyo y lo ajeno. || hacer alguien de las \suyos. fr. coloq. Obrar, proceder según su genio y costumbre. U. m. en sent. peyor. || salir, o salirse, alguien con la \suyo. frs. Lograr su intento a pesar de contradicciones y dificultades.
* * *
altsuyo, suya, suyos, suyas/alt
► adj.-pron. Posesivo de 3.ª persona en género masculino y femenino y número singular y plural. Puede usarse en forma absoluta o precedido del artículo definido: este libro es suyo; este libro es el suyo. Antepuesto al nombre es adjetivo y toma la forma su.
► De suyo. locución adverbial Naturalmente, sin ayuda ajena.
► La suya. Intención o voluntad determinada: salirse con la suya.
► Los suyos. Personas propias y unidas a otra por parentesco, amistad, etc.
Enciclopedia Universal. 2012.