(Del lat. superare.)
1 Ser una persona o una cosa superior o mejor que otra:
■ la mayor supera a la menor en inteligencia.
2 Conseguir vencer un obstáculo o una situación desfavorable:
■ no sé si podrá superar el duro golpe de la muerte de su amigo.
SINÓNIMO sobreponer
3 Ir más allá de un punto o un nivel:
■ su índice de alcoholemia supera los límites permitidos.
SINÓNIMO rebasar
► verbo pronominal
4 Hacer una persona una cosa mejor que en otras ocasiones:
■ se ha superado en su último cuadro.
SINÓNIMO mejorar
* * *
superar (del lat. «superāre»)
1 tr. Ser *mayor o *mejor que otra ↘cosa: ‘Este producto supera a todos los conocidos’. Generalmente, lleva un complemento con «en»: ‘Este modelo supera al anterior en belleza de líneas’. ≃ Sobrepujar. ⊚ Llegar más allá de cierta ↘marca o punto. ⊚ Mostrarse superior en una lucha, competición o discusión: ‘Le superó en el primer asalto’. ⇒ *Superior. ⊚ (reflex.) Hacer alguien cierta cosa muy bien, todavía *mejor que otras veces: ‘La modista se ha superado en este vestido’.
2 Pasar, sin dejarse detener por ellos, ↘dificultades u obstáculos: ‘Ha superado dificultades que parecían invencibles’. ≃ *Vencer. ⊚ Pasar, dejar atrás, una mala ↘situación, una dificultad, una mala temporada, etc.: ‘Hemos superado la primera etapa. Ya hemos superado lo más difícil’. ⇒ Allanar, apear, dejar atrás, coronar, descabezar, franquear, ver la luz, pasar, llegar a [buen] puerto, quedar atrás, salvar, vadear, vencer, cantar victoria. ➢ ¡Ya es mío!, ¡ya es nuestro! ➢ En franquía. ➢ *Difícil. *Eludir. *Evadir. *Obstáculo.
* * *
superar. (Del lat. superāre). tr. Ser superior a alguien. || 2. Vencer obstáculos o dificultades. || 3. rebasar (ǁ exceder de un límite). La temperatura del desierto supera los 50 grados. U. t. c. prnl. || 4. rebasar (ǁ dejar atrás). Hay que superar los prejuicios raciales. || 5. prnl. Dicho de una persona: Hacer algo mejor que en otras ocasiones.
* * *
► transitivo Sobrepujar, exceder, vencer.
Enciclopedia Universal. 2012.