Akademik

(Del lat. supportare, llevar de abajo arriba.)

► verbo transitivo

1 Sostener o llevar sobre sí un peso o una carga:

■ esa estantería no puede soportar tanto peso.

TAMBIÉN suportar

2 Aceptar o aguantar una cosa que molesta o duele:

■ soportó los insultos porque le convenía; soportaba los dolores con resignación.

SINÓNIMO sufrir

soportar (del lat. «supportāre»)

1 tr. Estar una cosa debajo de ↘otra que se *apoya en ella: ‘Los muros soportan la cúpula’. ≃ Aguantar, *sostener. ⊚ Oponerse a una ↘fuerza sin dejarse vencer por ella: ‘El dique soportó la presión del agua’. ≃ Aguantar, *resistir, sostener.

2 Pasar un ↘dolor o un padecimiento sin sucumbir a él: ‘Temen que a su edad no pueda soportar la operación’. ≃ Aguantar, *resistir, sufrir. ⊚ También se usa con valor más atenuado, como *aguantar una ↘cosa molesta: ‘No sé cómo podéis soportar este olor. No puedo soportar a ese hombre’. ⊚ Pasar sin quejarse, protestar o intentar evitarla u oponerse a ella alguna ↘cosa que es natural que dé lugar a quejas, protestas, etc.: ‘Soportó todas las humillaciones’. ≃ *Aguantar.

► transitivo Sostener o llevar sobre sí [una carga o peso].

► figurado Sufrir, tolerar, padecer, aguantar.