Akademik

(Del lat. simulare.)

► verbo transitivo Hacer creer una cosa que no es verdad con palabras, gestos o acciones.

SINÓNIMO aparentar fingir

simular (del lat. «simulāre»)

1 tr. Hacer parecer que existe u ocurre una ↘cosa que no existe o no ocurre: ‘Simula una cojera. Simuló un accidente’. En los juegos de niños se expresan las simulaciones con el pretérito imperfecto de «ser»: ‘Esto era un castillo. Yo era el capitán’. ≃ Aparentar, fingir.

2 En tecnología, representar artificialmente el funcionamiento real de un aparato o sistema.

⃞ Catálogo

Afectar, aparentar, guardar las apariencias, camandulear, cohonestar, hacer la comedia, contrahacerse, quedar otra cosa dentro [del cuerpo], encojarse, fingirse, guardar las formas, fruncirse, hacer como que, hacer que hacemos, hacerse el, infingir[se], mirar a otro lado, hacerse de nuevas, hacer el papel, hacer el paripé, mirar a otra parte, hacerse el sordo, hacerse el sueco. ➢ Artificio, calentura de pollo, camelo, carnavalada, comedia, cuento, disfraz, escena, estudio, fantasma, farsa, finta, fruncimiento, gatatumba, guadramaña, hazañería, humildad de garabato, infinta, segunda intención, mascarada, pamema, pamplina, pantomima, paripé, pasmarota, pataleta, relumbrón, remilgo, simulación, simulacro, solapa, zalagarda, zanguanga. ➢ Estereotipado, forzado, postizo. ➢ Como al descuido [al desdén o al desgaire], por el bien [o buen] parecer, sobresano. ➢ *Afectación. *Apariencia. *Ardid. *Artificio. *Aspaviento. *Astucia. *Broma. *Desfigurar. *Disimular. *Emboscarse. *Encubrir. *Engañar. *Falso. *Fingir. *Fraude. *Gazmoño. *Hipocresía. *Imitar. *Insincero. *Lisonja. *Melindre. *Parecer. *Pretexto. *Remilgo. *Trampa. *Zalamería.

► transitivo Representar [una cosa] fingiendo lo que no es.