Akademik

► verbo transitivo

1 Tener la debida consideración hacia una persona, animal o cosa:

■ hay que respetar a las personas mayores; debemos respetar las costumbres de otros pueblos.

SINÓNIMO honrar

ANTÓNIMO ultrajar

2 Acatar una orden, norma o acuerdo:

■ no has respetado el pacto; aprende a respetar las ordenanzas municipales.

SINÓNIMO obedecer

ANTÓNIMO desobedecer

3 No destruir o hacer que una cosa desaparezca:

■ respetemos el medio ambiente; respetarán la muralla romana.

SINÓNIMO conservar

ANTÓNIMO maltratar

respetar (de «respectar»)

1 tr. Relacionarse. ≃ Respectar.

2 Tratar con acatamiento y *consideración a ↘alguien: ‘Respeta mucho a su maestro’. ⊚ Abstenerse de tratar con desconsideración a las ↘personas o las cosas: ‘Empleó un lenguaje soez, sin respetar siquiera a las señoras [o la presencia de señoras]. Respetar los derechos de los ciudadanos’. ⊚ *Cumplir las ↘leyes, normas, etc.: ‘Respetar las ordenanzas municipales’. ⊚ No censurar o atacar a ↘alguien por sus ↘opiniones: ‘Respeto tu punto de vista, pero no lo comparto’. ⊚ No usar cierta ↘cosa con el fin de *reservarla para cierto uso o para alguien: ‘Hemos respetado esas botellas esperando que vinieras tú’. ⊚ No destruir o hacer desaparecer cierta ↘cosa: ‘Respetaron la puerta de la antigua muralla hasta que se convirtió en un obstáculo para el tráfico’. ≃ *Conservar.

Hacerse alguien respetar. No consentir que otros le traten con desconsideración, le priven de sus derechos, etc. ⇒ *Dignidad. ⊚ *Imponerse alguien en el sitio donde está.

⃞ Catálogo

Acatar, presentar armas, *considerar, deferir, descubrirse, enaltecer, honestar, rendir honores, honrar, reverenciar, quitarse el sombrero, besar la tierra que otro pisa, venerar. ➢ Acatamiento, acato, compostura, *consideración, culto, deferencia, devoción, homenaje, *honor, mesura, miramiento, observancia, recogimiento, rendibú, rendimiento, respeto, respetuosidad, *reverencia, saludo, salutación, sometimiento, sumisión, tolerancia, veneración. ➢ Genuflexión, inclinación, postrarse, *reverencia. ➢ Humilde, mesurado, modoso, reverente, sumiso. ➢ Almo, augusto, autorizado, calificado, digno, grave, imponente, reverendo, respetable, *sagrado, santo, serio, venerable, venerando. ➢ Como un patriarca. ➢ Aureola, decoro, *importancia, majestad, *prestigio, representación. ➢ Reverendas. ➢ Religión. ➢ Como en misa. ➢ Sanctasanctórum. ➢ A todo señor, todo honor. ➢ Irreverencia, profanación. ➢ Confianza, mala contestación, desacato, descaro, descomedimiento, *desconsideración, descortesía, extralimitación, *familiaridad, libertades, malas maneras, malos modos, tú por tú. ➢ *Propasarse. ➢ La casa de tócame Roque, de juerga. ➢ Parar los pies, tener a raya. ➢ Respetivo, respetoso, respetuoso. ➢ Irrespetuoso. ➢ *Admiración. *Autoridad. *Consideración. *Cortesía. *Obedecer. *Serio. *Tratamiento.

► transitivo Tener respeto.