(Del lat. praeiudicium.)
► sustantivo masculino
1 Daño material o moral producido en una persona o cosa:
■ la sequía ha causado serios perjuicios a la agricultura.
SINÓNIMO percance
2 DERECHO Ganancia lícita que se deja de obtener o gastos que ocasiona una acción u omisión ajena culpable, que da lugar a indemnización.
FRASEOLOGÍA
► locución adverbial
sin perjuicio de Se usa para indicar que lo que se ha dicho no impide lo que se dice a continuación:
■ lo haré, sin perjuicio de que proteste.
* * *
perjuicio (del lat. «praeiudicĭum») m. Disminución causada por algo en el valor de una cosa o en la fortuna, la salud o el bienestar de alguien: ‘La inundación ha causado grandes perjuicios en las huertas. El retraso en la entrega del material ha causado perjuicios a la empresa’. ≃ Daño.
V. «daños y perjuicios».
En perjuicio de. Se emplea en frases como «incrementar la cantidad en perjuicio de la calidad», de significado claro. También, con los verbos «ir, redundar, resultar» u otro equivalente: ‘Este exceso de trabajo redunda en perjuicio de su salud’. También puede representarse la persona o cosa perjudicada con un adjetivo posesivo aplicado a «perjuicio»: ‘No pretendo hacer nada en perjuicio tuyo’. ⇒ En beneficio de.
Sin perjuicio de [o de que]. Expresión *concesiva de sentido semejante a «aunque»: ‘Aceptaré este trabajo, sin perjuicio de seguir buscando otra cosa mejor’.
⃞ Catálogo
Agravio, avería, clavo, contratiempo, *daño, desfavor, desventaja, *deterioro, disfavor, extorsión, extravío, lesión, malfeita, mella, mengua, *menoscabo, merma, quebranto, quiebra, revés, roncha, tequio, trasquilimocho, varapalo, yactura. ➢ Afectar, arruinar, baldar, calmar, costar [o salir] caro, damnificar, dañar, hacer daño, descalabrar, desgraciar, desquilatar, destroncar, desvalorizar, deteriorar, *disminuir, embromar, empecer, emponzoñar, enmalecer, estezar, *estropear, fastidiar, hundir, lacrar, malear, maleficiar, maliciar, dar una mazada, menoscabar, partir por la mitad, nucir, hacer la pascua, perder, perjudicar, putear, hacer un flaco servicio, minar el terreno, buscar las vueltas, vulnerar. ➢ Cogerse [o pillarse] los dedos, salir mal [o peor] librado, salir mal [o peor] parado, llevar la peor parte, pagar el pato, salir perdiendo, arrojar [o tirar] piedras sobre su [propio] tejado, pagar los platos rotos [o los vidrios rotos]. ➢ Perdérselo. ➢ Tras de cornudo, apaleado. ➢ Adverso, contraindicado, contraproducente, contrario, dañino, desacertado, desafortunado, desaprovechoso, desconvenible, desfavorable, desventajoso, *inconveniente, lesivo, maléfico, negativo, nocente, nocivo, perjudicial, pernicioso, ponzoñoso. ➢ Mala hierba. ➢ Cachetero. ➢ *Daño. *Estropear. *Jugada. *Malo. *Molestar.
* * *
perjuicio. (Del lat. praeiudicĭum). m. Efecto de perjudicar. || 2. Der. Detrimento patrimonial que debe ser indemnizado por quien lo causa. || 3. Der. Indemnización que se ha de pagar por este detrimento. || sin \perjuicio. loc. adv. Dejando a salvo. □ V. daños y \perjuicios.
* * *
► masculino Efecto de perjudicar o perjudicarse.
► Sin perjuicio. locución adverbial Dejando a salvo.
Enciclopedia Universal. 2012.