(Del lat. vulgar minua.)
► sustantivo femenino
1 Acción y resultado de menguar:
■ con la mengua de la subvención el productor debe buscar capital en la empresa privada.
SINÓNIMO menguamiento
2 Desprestigio o descrédito de una persona a causa de su comportamiento:
■ su terquedad y obstinación va en mengua suya.
3 Escasez de una cosa:
■ la región nota la mengua de sus recursos naturales.
ANTÓNIMO abundancia
4 Falta que hace incompleta una cosa.
SINÓNIMO carencia
* * *
1 («Ir, Redundar, Resultar en») f. *Disminución. Particularmente, en sentido no espacial: ‘La mengua de atribuciones. Eso va en mengua de su libertad’. ⊚ *Falta o *menoscabo; algo que le falta a una cosa para ser perfecta o estar completa: ‘Te lo entrego sin mengua’. ≃ Detrimento.
2 *Falta o escasez de cierta cosa.
3 Falta de energía o carácter en alguien.
4 *Descrédito o *deshonra: ‘Eso va en mengua tuya’.
Sin mengua. *Completo, *indemne, *intachable o *intacto.
Sin mengua de. Sin que por ello sufra disminución o perjuicio lo que se dice a continuación: ‘Puedes vivir en nuestra casa, sin mengua de tu independencia. Él sabe ser afable sin mengua de su autoridad’. ≃ Sin perjuicio de.
* * *
mengua. f. Acción y efecto de menguar. || 2. Falta que padece algo para estar cabal y perfecto. || 3. Pobreza, necesidad y escasez de algo. || 4. Descrédito, deshonra, especialmente cuando procede de falta de valor.
* * *
► femenino Acción y efecto de menguar.
► Falta que hace incompleta una cosa.
► Pobreza, escasez.
► figurado Descrédito, deshonra.
Enciclopedia Universal. 2012.