(Del lat. invertere.)
1 Cambiar la posición, el sentido, la dirección o el orden de una cosa:
■ en ese tramo está prohibido invertir el sentido de la marcha.
SE CONJUGA COMO sentir
2 ECONOMÍA Usar el capital en una empresa o negocio para obtener beneficios:
■ invirtió su dinero en una inmobiliaria.
3 Usar una cantidad determinada de una cosa en una actividad:
■ invirtió muchos esfuerzos en el proyecto.
4 Ocupar el tiempo en hacer algo:
■ he invertido dos horas en traducir el texto.
* * *
invertir (del lat. «invertĕre»)
1 tr. y prnl. *Cambiar[se] la ↘posición, el sentido, la dirección o el orden de ↘algo, de modo que los nuevos sean los contrarios de los anteriores o de los ordinarios: ‘Invertir la marcha de las manecillas del reloj. Invertir los papeles [o los términos]’. ⊚ Poner[se] una ↘cosa que normalmente está vertical de manera que quede abajo lo que normalmente está arriba: ‘Invertir una vasija’. ⇒ Afijos, «des-, ob-, re-»: ‘desensillar; obcónico; revertir’. ➢ Alterar, *cambiar, trocar[se] los papeles, volver las tornas, volverse la tortilla, volcar, volver. ➢ Lo de arriba abajo, cabeza abajo, al contrario, patas arriba, del revés, vuelto. ➢ Invertido, retrorso. ➢ *Recíproco. ➢ Reversible. ➢ Capicúa, ectropión, histerología, palíndromo, retruécano. ➢ Directo.
2 tr. Mat. Cambiar entre sí de lugar los dos ↘términos que forman cada una de las razones de una proporción.
3 («en») *Emplear una ↘cantidad determinada de cierta cosa en algo que se expresa: ‘Un cincuenta por ciento del caudal del río se invierte en regar’. ⊚ («en») Específicamente, *emplear ↘*dinero o capital en cierta cosa: ‘Había invertido todo su capital en acciones de la compañía que quebró’. ⇒ Colocar, echarse, gastar, impender, interesar, llevar, meter. ⊚ («en») También se aplica especialmente a expresiones de tiempo: ‘No sé en lo que invierte sus horas libres’.
⃞ Conjug. como «hervir».
* * *
invertir. (Del lat. invertĕre). tr. Cambiar, sustituyéndolos por sus contrarios, la posición, el orden o el sentido de las cosas. U. t. en sent. fig. Invertir una tendencia. || 2. Emplear, gastar, colocar un caudal. || 3. Emplear u ocupar el tiempo. || 4. Mat. En una razón, intercambiar numerador y denominador. ¶ MORF. conjug. c. sentir.
* * *
► transitivo Trastornar [las cosas] colocándolas en dirección o en orden opuesto al que tenían.
► Hablando de caudales, emplearlos en aplicaciones productivas.
► Hablando del tiempo, ocuparlo de una u otra manera.
► En general, sustituir [un orden o disposición] por el opuesto.
► MATEMÁTICAS Cambiar de posición [los dos términos de una razón].
CONJUGACIÓN se conjuga como: [HERVIR]
Enciclopedia Universal. 2012.