► adjetivo
1 Que no es digno o apropiado:
■ es un sueldo indigno para ese trabajo.
TAMBIÉN indino
2 Que no es merecedor de una cosa:
■ es indigno de ese tratamiento honorífico.
ANTÓNIMO digno
3 Que es despreciable:
■ con sus actos demuestra ser una persona indigna.
* * *
indigno, -a
1 («de») adj. No digno: no bastante bueno para la persona de que se trata o no correspondiente a su categoría social o moral: ‘Ese traje es indigno de un señor. Ese comportamiento es indigno de una persona que se estima’.
2 («de») Aplicado a personas, no merecedor de cierto beneficio: ‘Eres indigno de que me preocupe de ti’.
3 Aplicado a personas y a lo que hacen o dicen, merecedor de desprecio.
4 Aplicado a trabajos o cosas que se hacen o hay que hacer, degradante, humillante o vergonzoso.
⃞ Catálogo
Abyecto, bajo, despreciable, sin escrúpulos. ➢ Bueno, canallesco, escandaloso, gracioso, grande, de lo que no hay, impropio, inaudito, incomprensible, *inconcebible, increíble, indignante, inexplicable, insólito, intolerable, irritante, pasmoso, peregrino, ruin, vergonzoso, *vil, lo nunca visto. ➢ Degradación, desdoro, deshonor, *deshonra, ignominia, vergüenza. ➢ Caer muy bajo, *envilecerse, faltar a lo que se debe a sí mismo, ir a gusto en el machito, *mancharse. ➢ Botar, estar que bota, brincar, estar que brinca, bufar, estar que bufa, estar que echa chiribitas, estar que coge [o toca] el cielo con las manos, *enfadar[se], *excitar[se], poner[se] frenético, indignar, indinar, *irritar[se], estar que echa las muelas, poner negro, sacar de quicio, estar que echa rayos, sacar de sí, soliviantar[se], sublevar[se], sulfurar[se], estar que trina. ➢ Coraje, escorrozo, indignación, irritación, sofoco. ➢ En caliente, a sangre caliente. ➢ ¡Pues estamos [o estaríamos] bien [o buenos]!, ¡el colmo!, ¡es [o sería] el colmo!, ¡habrá cosa igual [parecida o semejante]!, ¿pero tú [te] crees [usted [se] cree, etc.] que...?, ¿qué se cree [te crees, se creerá, habrá creído, etc.]?, ¡cuidado con...!, ¡habrá...!, ¡habrá... igual!, ¡hasta ahí podíamos llegar!, ¡habráse visto?, ¿pero has visto? ➢ *Condenar. *Malo.
* * *
indigno, na. (Del lat. indignus). adj. Que no tiene mérito ni disposición para algo. || 2. Que es inferior a la calidad y mérito de alguien o no corresponde a sus circunstancias.
* * *
► adjetivo Que no tiene mérito ni disposición para una cosa.
► Que no corresponde a las circunstancias de un sujeto, o es inferior a la calidad y mérito de la persona con quien se trata.
► Vil, ruin.
Enciclopedia Universal. 2012.