(Del bajo lat. follicare, jadear.)
1 Entregarse al ocio o estar ocioso.
SE CONJUGA COMO rogar
2 Hacer una persona una pausa en una actividad para descansar:
■ ya está bien de holgar, es hora de trabajar.
ANTÓNIMO [agobiarse] [ajetrearse]
3 Sobrar una cosa, estar de más:
■ huelga decir que copiar será castigado; huelgan los comentarios.
► verbo intransitivo/ pronominal
4 Mostrar alegría por una cosa.
► verbo pronominal
5 Pasar una persona el tiempo alegremente.
SINÓNIMO [divertirse] [recrearse]
* * *
holgar (del lat. tardío «follicāre», respirar, soplar)
1 intr. *Descansar después de una fatiga.
2 Tener un descanso o vacación en el trabajo ordinario: ‘Huelga los jueves’.
3 Estar ocioso. ⊚ Aplicado a cosas, estar sin ejercicio o sin uso.
4 Aplicado a acciones, estar de más: ‘Huelgan los comentarios. Huelga decir que no podéis coger el libro durante el examen’. ≃ *Sobrar.
5 (ant.) Yacer, estar, parar.
6 prnl. *Distraerse o *divertirse.
7 («con, de») *Felicitarse: alegrarse de que las cosas ocurran de cierta manera, o de algún buen suceso ocurrido a otra persona. ⊚ Se emplea para expresar ese sentimiento: ‘Me huelgo de no haber estado allí. Me huelgo de su rápido restablecimiento’.
⃞ Conjug. como «contar».
* * *
holgar. (Del lat. tardío follicāre, soplar, respirar). intr. Estar ocioso, no trabajar. || 2. Descansar, tomar aliento después de una fatiga. || 3. alegrarse (ǁ recibir o sentir alegría). U. m. c. prnl. || 4. Dicho de una cosa inanimada: Estar sin ejercicio o sin uso. || 5. Sobrar, ser inútil. Huelgan los comentarios. || 6. ant. Yacer, estar, parar. || 7. prnl. Divertirse, entretenerse con gusto. ¶ MORF. conjug. actual c. contar.
* * *
► intransitivo Descansar, tomar aliento después de una fatiga.
► Estar ocioso, no trabajar; p. ext. se aplica a las cosas inanimadas.
► intransitivo-pronominal Alegrarse de una cosa.
► pronominal Divertirse, entretenerse.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [COLGAR]
Enciclopedia Universal. 2012.