Akademik

familiaridad
sustantivo femenino
1 Actitud afable, franca y sencilla en el trato:
le hablaba con excesiva familiaridad.
SINÓNIMO confianza
2 Empleo de familiar de la Inquisición.
SINÓNIMO familiatura
3 Empleo de familiar o criado en un colegio.
SINÓNIMO familiatura

* * *

familiaridad (del lat. «familiarĭtas, -ātis»)
1 f. Trato entre personas en que se prescinde de cumplidos o ceremonias. ≃ *Confianza, franqueza.
2 (gralm. pl.) Acción o actitud con la que una persona muestra hacia otra un exceso de confianza inconveniente o a la que no está autorizada. ≃ Confianza, *libertad.

* * *

familiaridad. (Del lat. familiarĭtas, -ātis). f. Llaneza, sencillez y confianza en el trato. || 2. Contacto habitual o conocimiento profundo. Es admirable su familiaridad con la literatura clásica. || 3. Facilidad, naturalidad, desenvoltura. Se movía con familiaridad en aquella casa. || 4. Empleo de familiar del antiguo Tribunal eclesiástico de la Inquisición. || 5. Gestos o actitudes de confianza excesiva o inapropiada en el trato. No me agradan esas familiaridades.

* * *

femenino Llaneza y confianza con que algunas personas se tratan entre sí.

Enciclopedia Universal. 2012.