(Del gr. bizantino sklavos.)
► adjetivo/ sustantivo
1 Se aplica a la persona que no tiene libertad por estar bajo el dominio de otra:
■ algunos esclavos podían comprar su libertad.
SINÓNIMO siervo
2 Que está dominado por una pasión, obligación o vicio:
■ es un esclavo del tabaco.
SINÓNIMO [subyugado]
3 Que está profundamente enamorado.
4 RELIGIÓN Miembro de cierta congregación o cofradía religiosa.
FRASEOLOGÍA
esclavo ladino HISTORIA El que llevaba más de un año de esclavitud.
■ nunca le reconocerán lo que hace por su familia, es una esclava de todos.
* * *
esclavo, -a (del b. lat. «sclavus», esclavo)
1 adj. y n. Se aplica a la persona sobre la que otra ejerce derecho de *propiedad como sobre una cosa.
2 Dominado por una pasión, un vicio, etc.: ‘Esclavo del alcohol’. ⇒ *Dominar. ⊚ *Sujeto por propia voluntad o por necesidad a un deber u obligación: ‘Esclava de su casa [de su palabra, de sus deberes, del trabajo]’. ⊚ Sujeto por propia voluntad al cuidado o servicio de alguien: ‘Esclavo de la familia [o de los amigos]’. ≃ Entregado. ⊚ A veces, en frases amables o de cortesía, que pueden ser humorísticas, se aplica a sí misma esta designación una persona con respecto a otra de la que se declara así muy devota o muy *enamorada.
3 n. Miembro de determinada esclavitud (cofradía o congregación religiosa).
⃞ Catálogo
Siervo. ➢ Coartado, consiervo, eunuco, exarico, hieródula, ilota, mezquino, monitor, muleque, odalisca, siervo, siervo de la gleba. ➢ Cimarrón. ➢ Negrada. ➢ Esclavitud, esclavonía, servidumbre. ➢ Camal, carimba, collar, estigma, hierro, marca, virote. ➢ Ergástula, ergástulo. ➢ Galpón. ➢ Esclavista, negrero, patrono. ➢ Trata. ➢ Herrar, plagiar. ➢ Conuco, peculio. ➢ Apellidar libertad. ➢ Ahorrar, emancipar, enfranquecer, franquear, libertar, mancipar, manumitir, *redimir. ➢ Abolicionismo. ➢ Carta de ahorría. ➢ Aforrado, horro, liberto, manumiso. ➢ Vientre libre.
* * *
esclavo, va. (Del b. lat. sclavus, este del gr. bizant. σκλάβος, der. regres. de σκλαβηνός, propiamente, 'eslavo', y este del eslavo slovĕninŭ, nombre que se daba a sí mismo el pueblo eslavo, que fue víctima de la esclavitud en el Oriente medieval). adj. Dicho de una persona: Que carece de libertad por estar bajo el dominio de otra. U. t. c. s. || 2. Sometido rigurosa o fuertemente a un deber, pasión, afecto, vicio, etc., que priva de libertad. Hombre esclavo de su palabra, de la ambición, de la amistad, de la envidia. U. t. c. s. || 3. Rendido, obediente, enamorado. U. t. c. s. || 4. m. y f. Persona alistada en alguna cofradía de esclavitud. || 5. f. Pulsera sin adornos y que no se abre. || 6. El Salv. y Hond. Pulsera grande que puede abrirse. || 7. Ur. Pulsera rígida, circular o poligonal, que puede llevar dijes y que no tiene cierre. || \esclavo ladino. m. El que llevaba más de un año de esclavitud. || ser alguien un \esclavo. fr. Trabajar mucho y estar siempre aplicado a cuidar de su casa y hacienda, o a cumplir con las obligaciones de su empleo.
* * *
► adjetivo-sustantivo Que carece de libertad por estar bajo el dominio de otro.
► figurado Sometido rigurosa y fuertemente.
* * *
(as used in expressions)
Enciclopedia Universal. 2012.