Akademik

(Del fr. ant. esmaiier, perturbar, desfallecer < lat. exmagare, quitar las fuerzas < germ. magan, tener fuerza, poder.)

► verbo transitivo

1 Causar una cosa la pérdida del conocimiento y la sensibilidad a una persona.

► verbo pronominal

2 Perder una persona el conocimiento y la sensibilidad por un momento:

■ se desmayó del susto.

SINÓNIMO desvanecer

► verbo intransitivo

3 Perder una persona el ánimo o el valor para hacer una cosa:

■ al acercarse al jefe, desmayó y no le pidió el aumento.

SINÓNIMO desfallecer flaquear

desmayar (del fr. antig. «esmaiier», inquietar, desfallecer)

1 intr. Perder ánimos o decisión para emprender o para proseguir algo: ‘No hay que desmayar por muchas que sean las dificultades’. ≃ *Abatirse, *decaer, *desanimarse.

2 prnl. Perder acccidentalmente la sensibilidad y la facultad de relacionarse con el mundo exterior. ≃ Desvanecerse.

3 (lit.) Caer una cosa *lacia, sin fuerza o tiesura: ‘Un sauce se desmaya sobre el río’.

⃞ Catálogo

Accidentarse, almadearse, almadiarse, amortecerse, caerse redondo, perder el conocimiento, desfallecer, desplomarse, despulsarse, desvanecerse, insultarse, marearse, pasmar[se], privar[se], perder el sentido, sincopizar, suspender. ➢ Accidente, alferecía, arrechucho, ataque, catalepsia, choque, colapso, congoja, conmoción cerebral, desfallecimiento, desgana, desmayo, desvanecimiento, doblado, mala gana, insulto, mareo, pataleta, patatús, shock, síncope, sopitipando, soponcio, taranta, telele, vaguido, vahído, vapor, vértigo. ➢ Aturdimiento, eclampsia, enajenamiento, epilepsia, insensibilidad, letargo, lipotimia, parálisis, paroxismo. ➢ Deliquio, *éxtasis, rapto. ➢ Cobrarse, recobrarse, recuperarse, volver en sí.

► transitivo-pronominal Causar desmayo [a alguno].

► intransitivo figurado Perder el valor, acobardarse.