(Del ant. carántula, derivado de carátula.)
► sustantivo femenino coloquial Caricia, zalamería o halago que se hace a una persona, normalmente para conseguir algo de ella:
■ me hizo mil carantoñas hasta que le di el permiso.
* * *
carantoña (relac. con «carátula»)
1 (inf.; «Hacer[se]»; gralm. pl.) f. Demostración de cariño hecha a una persona con caricias o con palabras, particularmente cuando es interesada. ≃ *Zalamería.
2 Carantamaula.
* * *
carantoña. f. coloq. Halago y caricia que se hacen a alguien para conseguir de él algo. U. m. en pl. || 2. coloq. p. us. Persona mal encarada. || 3. coloq. p. us. Mujer vieja y fea que se aplica afeites y se compone el rostro para disimular su fealdad.
* * *
► figurado Mujer vieja y fea, muy afeitada y compuesta.
► plural Halagos y caricias para conseguir algo.
Enciclopedia Universal. 2012.