► sustantivo masculino
1 Porción de comida que se come o muerde de una vez:
■ se lo comió de un solo bocado.
2 Pequeña cantidad de comida:
■ he comido un bocado antes de salir.
SINÓNIMO tentempié
3 coloquial Mordedura o herida hecha con la boca:
■ tenía el brazo lleno de bocados.
4 Trozo de cualquier cosa arrancado con los dientes o con otra cosa.
5 Parte del freno que entra en la boca de una caballería:
■ el bocado le produjo llagas.
6 Argentina, Chile Correa que atada a la quijada inferior de un potro sirve de freno para domarlo.
► sustantivo masculino plural
7 Fruta seca que se conserva en trozos.
FRASEOLOGÍA
bocado de Adán ANATOMÍA Nuez de la garganta.
bocado sin huesos coloquial 1. Designa algo provechoso o bueno, carente de desperdicio y sin maldad. 2. Tarea de mucha utilidad y poco trabajo: ese encargo es un bocado sin huesos.
buen bocado coloquial Cantidad importante de algo apetecible, en especial dinero o beneficio económico:
■ los intermediarios sacaron un buen bocado de la venta.
► locución adverbial
con el bocado en la boca coloquial Inmediatamente, a toda prisa, recién acabado de comer:
■ con el bocado en la boca salió para el hospital.
* * *
bocado
1 m. Porción de comida que se toma de una vez mordiendo en el objeto que se come. ≃ Mascada, mordisco, muerdo, mueso. ⊚ Pedazo arrancado con los dientes, de cualquier cosa.
2 Pequeña porción de comida: ‘Tomar un bocado’.
3 Acción de clavar los dientes apretando con ellos. ≃ Dentellada, mordedura, *mordisco. ⊚ Herida causada al hacerlo.
4 *Trozo que falta de alguna cosa: ‘A este papel le falta un bocado’ ⇒ Sacabocados.
5 Parte del freno que entra en la boca de la caballería. ≃ Embocadura. ⇒ Brida, mueso. ➢ Estrangol. ⊚ Por extensión, el *freno completo.
6 Estaquilla de retama que se pone en la boca de las reses lanares para que babeen.
7 Escalerilla usada por los veterinarios para mantener abierta la boca de los animales.
8 (pl.) Trozos de *fruta en *dulce.
9 m. *Veneno administrado en la comida.
Bocado de Adán. Abultamiento en la *garganta de los hombres. ≃ Nuez.
B. sin hueso [o buen bocado]. Cosa muy buena o ventajosa. ≃ *Ganga.
Caro bocado. Expresión calificativa que se aplica a una cosa cuya obtención cuesta mucho dinero, esfuerzo o sacrificio. ⇒ Costoso.
Con el bocado en la boca. Inmediatamente después de *comer.
No haber [o tener] para un bocado. Haber o tener muy poco de cierta cosa de comer. ⊚ Puede, también, aplicarse a otras cosas. ⇒ *Escaso.
No probar bocado. No *comer nada.
V. «oveja que bala bocado que pierde».
* * *
bocado. m. Porción de comida que naturalmente cabe de una vez en la boca. || 2. Un poco de comida. Tomar un bocado. || 3. Mordedura o herida que se hace con los dientes. || 4. Pedazo de cualquier cosa que se saca o arranca con la boca. || 5. Pedazo arrancado de cualquier cosa con el sacabocados o violentamente. || 6. Parte del freno que entra en la boca de la caballería. || 7. freno (ǁ de las caballerías). || 8. Estaca pequeña de retama que se pone en la boca a las reses lanares para que babeen. || 9. Veter. Escalerilla para tener abierta la boca del animal cuando hay que mirarla o hacer alguna cura en ella. || 10. p. us. Veneno que se da a alguien en la comida. || 11. Fruta en conserva, partida en pedazos que se dejan secar. || \bocado de Adán. m. Nuez de la garganta. || \bocado sin hueso. m. coloq. Bien sin mezcla de mal. || 2. coloq. Provecho sin desperdicio. || 3. coloq. Empleo de mucha utilidad y poco trabajo. || buen \bocado. m. coloq. U. para encarecer la excelencia de ciertas cosas que no son de comer, como un empleo lucrativo. || caro \bocado. m. coloq. Lo que cuesta mucho o tiene malas resultas. || beber a \bocados. fr. ant. Beber de bruces en una fuente o río. || comer algo en un \bocado, o en dos \bocados. frs. coloqs. Comerlo muy de prisa. || con el \bocado en la boca. loc. adv. Inmediatamente después de haber terminado de comer. Tuve que salir con el bocado en la boca. || contarle a alguien los \bocados. fr. Darle poco de comer. || 2. coloq. Tener particular cuenta con sus acciones. || dar a alguien un \bocado. fr. Darle de comer por caridad o conmiseración. || me lo comeré, me lo comería, o quisiera comérmelo, a \bocados. frs. coloqs. U. para ponderar el furor o rabia que se tiene contra alguien. || 2. coloqs. U. para expresar la vehemencia del cariño. || no haber para un \bocado. fr. coloq. Ser muy escasa la comida, o no haber cantidad bastante de algo. || no probar, o sin probar, \bocado. frs. coloqs. No comer nada. || no tener alguien para un \bocado. fr. coloq. Estar en extrema necesidad. || 2. coloq. no haber para un bocado. □ V. potro de primer \bocado, potro de segundo \bocado.
* * *
► masculino Porción de comida que naturalmente cabe de una vez en la boca.
► Un poco de comida.
► Veneno que se da con el alimento.
► Parte del freno que entra en la boca de la caballería y p. ext. el mismo freno.
► Mordedura hecha con los dientes.
► Pedazo de cualquier cosa que se arranca con la boca.
► Pedazo arrancado de cualquier cosa violentamente.
► plural Fruta seca en conserva.
Enciclopedia Universal. 2012.