(Del lat. benignus, de buen natural < bene, bien + gignere, engendrar.)
► adjetivo
1 Que es bueno y afable.
SINÓNIMO bondadoso
2 Se aplica a la estación y al clima que es templado y apacible.
SINÓNIMO suave
3 MEDICINA Se refiere a la enfermedad y a la lesión que no es muy grave:
■ los médicos le han detectado un tumor benigno.
ANTÓNIMO maligno
* * *
benigno, -a (del lat. «benignus»)
1 («con») adj. Aplicado a personas y, correspondientemente, a su actitud y juicios, favorablemente inclinado hacia alguien o algo. ≃ *Propicio.
2 («con») No severo al tratar a alguien: ‘A veces, los amos se mostraban benignos con los esclavos’. ≃ *Benévolo.
3 Aplicado a cosas, no riguroso: ‘Clima benigno’. ≃ Moderado, suave. ⊚ No grave: ‘Una enfermedad benigna. Diagnóstico benigno’.
* * *
benigno, na. (Del lat. benignus). adj. Afable, benévolo, piadoso. || 2. Templado, suave, apacible. Estación benigna. || 3. Dicho de una enfermedad: Que no reviste gravedad. || 4. Dicho de un tumor: Que no es maligno. □ V. tumor \benigno.
* * *
► adjetivo Que se allana a ser o a mostrarse bueno, afable.
► figurado Templado, apacible.
► figurado Inofensivo.
Enciclopedia Universal. 2012.