(Del lat. authenticus < gr. authentikos, que tiene autoridad < authentes, dueño absoluto.)
► adjetivo
1 Que es realmente lo que aparenta:
■ se nota que es auténtico vino de Oporto.
SINÓNIMO genuino
ANTÓNIMO falso
2 DERECHO Legalizado, que está comprobado y certificado.
* * *
auténtico, -a (del lat. «authentĭcus», del gr. «authentikós», que tiene autoridad)
1 adj. Se aplica a las cosas que son realmente lo que aparentan o lo que designa el nombre que les es aplicado: no falsas o falsificadas: ‘Un Stradivarius auténtico. La firma auténtica del Greco. Auténtico café del Brasil’. ≃ Legítimo, verdadero. ⊚ Apto para servir de testimonio legal. ⇒ Castizo, de pura cepa, *cierto, lo que se dice..., efectivo, genuino, legítimo, lo que se llama [un]..., positivo, propio, *puro, *real, de pura sangre, todo un..., de veras, verdadero. ➢ Garantía, sello. ➢ *Falso, de imitación.
2 (ant.) Se aplicaba a los *bienes heredados que estaban sujetos a alguna carga.
* * *
auténtico, ca. (Del lat. authentĭcus, y este del gr. αὐθεντικός). adj. Acreditado de cierto y positivo por los caracteres, requisitos o circunstancias que en ello concurren. || 2. coloq. Honrado, fiel a sus orígenes y convicciones. Es un tío muy auténtico. || 3. ant. Se decía de los bienes o heredades sujetos u obligados a alguna carga o gravamen. || 4. f. Certificación con que se testifica la identidad y verdad de algo. || 5. Copia autorizada de alguna orden, carta, etc. □ V. documento \auténtico, interpretación \auténtico, modo \auténtico.
* * *
(del l. authentĭcus)
► adjetivo Acreditado de cierto y positivo.
► Autorizado o legalizado; que hace fe pública.
Enciclopedia Universal. 2012.