Akademik

capital investment
фин., учет капитальные вложения [инвестиции\], капиталовложения, инвестиции в основной капитал (вложение средств в приобретение и возведение или производство объектов основных средств, напр., строительство производственных зданий, покупку земли или оборудования и т. п.)
See:
capital expenditure, fixed assets, real investment, financial investment, working capital investment, cash investment, capital project, investment allowance

* * *
капитальные инвестиции: деньги, которые инвестируются в капитальные товары (машины, оборудование); = capital expenditure.
* * *
инвестиции в основной капитал; капиталовложении
. . Словарь экономических терминов .
* * *
Инвестиционная деятельность
капиталовложения см. investment

Англо-русский экономический словарь.