Akademik

property
сущ.
сокр. ppty
1) эк. собственность, имущество (любой актив)

private [public\] property — частная [ общественная \] собственность

corporate property — акционерная [корпоративная\] собственность

a man of property — собственник

property tax — налог на доход от имущества

property account — счет имущества [основного капитала\]

property left in taxicabs — вещи, забытые в такси

See:
property accountant, property agent, property damage, property manager 1), property management, literary property, personal property, real property, property asset, property accountant, property dividend, property ledger, property, plant, and equipment
2) эк. недвижимость, дом; земельная собственность

freehold property — полная земельная собственность; земельный участок, свободный от уплаты ренты за пользование

leasehold property — арендованная земельная собственность

property security — ценная бумага под залог недвижимости

Property securities funds invest in a portfolio of LPTs.

Syn:
real estate
3) эк., юр. право собственности

property in the goods — право собственности на товар

4) общ. свойство, качество, характеристика; способность
5) CМИ, театр. бутафория, реквизит (в театре, кино)

property department — реквизиторский цех

property sword — бутафорский меч

See:
property manager 2)
6) CМИ, театр. пьеса [сценарий\], приобретенные для коммерческого использования
7) эк. лицо, работающее по контракту (об артистах, спортсменах-профессионалах и т. п.)

* * *
Ppty property собственность: как правило, термин относится к земельным участкам, недвижимости, но в принципе означает любой актив, приносящий регулярный доход (в т. ч. ценные бумаги); см. personal property;
real estate.
* * *
имущество; недвижимость; недвижимое имущество
. . Словарь экономических терминов .
* * *
Международное страхование
имущество
совокупность вещей, материальных ценностей, денег, ценных бумаг, состоящих в собственности

Англо-русский экономический словарь.