сущ.
мн. moratoria или moratoriums
1) лат. мораторий
а) юр. (определенное законом временное запрещение определенного вида операций)
б) фин. (приостановка погашения задолженности по выплате процентов или приостановка выполнения какого-л. иного обязательства)
Financial institutions are rarely prepared to grant borrowers a moratorium on interest payments. — Финансовые институты редко готовы предоставить заемщику мораторий по процентным платежам [отсрочку по уплате процентов\].
See:
в) межд. эк. (соглашение стран не изменять торговую политику, прежде всего не увеличивать импортные пошлины и не вводить новые нетарифные ограничения, в период проведения переговоров о либерализации торговли)
See:
2) фин. срок моратория
during the moratorium — в течение моратория, во время моратория
* * *
мораторий: 1) объявление о временной приостановке выплаты задолженности (обычно государством) или выполнения обязательства; мораторий может быть односторонним или добровольно предоставляться кредитором; 2) срок приостановки выполнения обязательств; 3) определенное законом временное воздержание (запрещение) от проведения определенного вида операций.
* * *
мораторий; приостановление выплаты долга; прекращение платежей в погашение задолженности
.
.
Словарь экономических терминов
.
* * *
Международные экономические отношения
мораторий
отсрочка исполнения обязательств; объявляется законом или постановлением правительства соответствующей страны обычно при наступлении чрезвычайных событий (войны, стихийного бедствия и др.)
-----
Финансы/Кредит/Валюта
мораторий
отсрочка по платежам и финансовым обязательствам
Англо-русский экономический словарь.