Akademik

government dues
фин. государственные налоги и сборы (все виды денежных средств, передаваемых государству физическими и юридическими лицами)
See:
tax, fee, duty
* * *
государственные налоги

Англо-русский экономический словарь.