банк., фин. первая закладная [ипотека\] (ипотечная ссуда, которая в случае неплатежеспособности должника дает кредитору преимущественное право на недвижимость, предложенную в качестве обеспечения, так как до этого собственность не закладывалась)
first mortgage security — первичная ипотечная ценная бумага
Lends against first mortgage securities over residential dwellings, farms and commercial property.
See:
* * *
первая ипотека: ипотечная ссуда, которая дает кредитору преимущественное право на собственность (недвижимость), предложенную в качестве обеспечения в случае неплатежеспособности должника; до этого собственность не закладывалась, т. е. имеет место первая закладная; см. junior mortgage;
* * *
первая закладная
* * *
первая ипотека; первая закладная
.
.
Словарь экономических терминов
.
* * *
Банки/Банковские операции
первичная ипотека
залог объекта недвижимости или земельного участка, по которому создается ипотека; при этом сам объект ранее не закладывался; как правило, банки лимитируют ипотечный кредит суммой, равной двум третям стоимости залога
-----
Финансы/Кредит/Валюта
первая ипотека
ссуда, которая дает преимущественное право на собственность, предложенную в качестве обеспечения
Англо-русский экономический словарь.