сущ.
1) общ. превращение, обращение, переход (из одного состояния в другое)
The conversion of the thorny wilderness into the fertile meadow. — Превращение пустоши, заросшей колючками, в сочный луг.
See:
2) обмен, конверсия, конвертация; реструктуризация
а) эк. (обмен одной валюты на другую по действующему валютному курсу)
conversion of 1 US dollars to euro — обмен 1 доллара США на евро
Syn:
See:
б) фин. (обмен конвертируемых ценных бумаг на обыкновенные акции)
conversion of convertible preferred stocks — обмен конвертируемых привилегированных акций
See:
convertible securities, bond conversion, conversion parity, conversion price, conversion premium, conversion ratio
в) фин. (выпуск нового займа для замещения существующего; обычно осуществляется в целях снижения издержек)
See:
г) фин. (перевод акций взаимного фонда из одного фонда в другой в той же семье фондов без штрафных санкций)
Syn:
See:
д) страх. (переоформление полиса одного вида страхования в полис другого вида страхования; обычно речь идет о переоформлении полиса краткосрочного страхования жизни в полис пожизненного страхования)
See:
е) страх. (обмен сертификата участника группового страхования на индивидуальный страховой полис)
See:
ж) учет (замена одного способа оценки для целей учета на другой, напр., замена метода учета по первоначальной стоимости на учет по восстановительную стоимость)
See:
з) бирж. (стратегия хеджирования, заключающаяся в покупке форвардного контракта с одновременным открытием короткой позиции по опционам: покупка опциона "пут" и продажа опциона "колл")
See:
и) юр. (присвоение чужой собственности)
Syn:
trover 1)
к) юр. (акт продажи или дарения собственности без согласия владельца)
л) общ. (перевод из одних единиц в другие; пересчет в каких-л. единицах; переход к другой размерности)
conversion of units — перевод единиц измерения
See:
3) эк. обработка, переработка, трансформирование (процесс превращения сырья и материалов в готовую продукцию)
4) страх., брит. реструктуризация*, конверсия* (в Лондонском Ллойде: переход участников Ллойда от осуществления андеррайтинга с неограниченной ответственностью в качестве индивидуальных участников Ллойда к осуществлению андеррайтинга с ограниченной ответственностью в форме корпоративного члена Ллойда)
See:
* * *
конверсия: 1) конверсия займа: выпуск займа для замещения существующего (обычно в целях снижения издержек); 2) обмен конвертируемых облигаций на акции эмитента; 3) возобновление среднесрочного банковского кредита; 4) валютная конверсия: обмен одной валюты на другую; 5) арбитражная стратегия, заключающаяся в покупке форвардного контракта с одновременным открытием "короткой" "синтетической" позиции по опционам (покупка "пут" и продажа "колл"); см. synthetic position; 6) перевод акций взаимного фонда из одного фонда в другой в той же "семье" фондов без штрафных санкций; = fund switching; 7) переоформление краткосрочного страхования жизни в долгосрочное.
* * *
изменение; конверсия; конвертация; пересчет; перевод; обработка (продукции)-, преобразование (плавающей процентной ставки в фиксированную)
.
.
Словарь экономических терминов
.
* * *
Финансы/Кредит/Валюта
конверсия займа
выпуск займа для замещения существующего (в целях сниже ния издержек)
-----
Международное страхование
конверсия
перевод полиса из одного вида, страхования жизни в другой
Англо-русский экономический словарь.