И ухомъ не ведетъ (иноск.) не обращаетъ никакого вниманія.
Ср. Иной скажетъ мнѣ слово, меня всего пройметъ, другой то же самое слово скажетъ, или еще красивѣе — я и ухомъ не веду.
Тургеневъ. Рудинъ. 6.
Ср. А Мишенька и ухомъ не ведетъ:
Со свѣтомъ Мишка распрощался,
Въ берлогу теплую забрался,
Да у моря погоды ждетъ.
Крыловъ. Медвѣдь у пчелъ.
Ср. Куда! — никто и ухомъ не ведетъ,
Какъ будто-бъ ложныя я распускала вѣсти.
Крыловъ. Мыши.
Ср. Demitto auriculas, ut iniquae mentis asellus.
Пер. Опускаю ушки, какъ недовольный осленокъ.
Hor. Sat. 1, 9, 20.
См. И в ус себе не дует.
См. Как к стене горох.
См. Ухо востро держать.
См. Трынтрава.
См. Мишка.
См. У моря погоды ждать.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.