Дураку море по колѣна.
Пьяному море по колѣно, а лужа по уши.
Ср. А ну, какъ онъ «ляпнетъ»! Умный человѣкъ — тотъ посовѣстится и не «ляпнетъ», а дураку — вѣдь не даромъ же говорятъ, что дураку море по калѣна — ляпнетъ онъ, непремѣнно ляпнетъ!
Салтыковъ. Недоконченныя бесѣды. 4.
См. Брякнуть.
См. Бухнуть.
См. Ляпнуть.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.