Чурова долина (заколдованное мѣсто).
Ср. Бываютъ времена, когда предчувствія (загадочной и ничѣмъ не мотивированной угрозы) захватываютъ цѣлую массу людей, и словно злокачественный туманъ стелется надъ мѣстностью, превращая ее въ Чурову долину.
Салтыковъ. Дневникъ провинціала. 20.
См. Пан или пропал.
Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.