Akademik

зарядить

I сов.

1) caricare vt

зарядить ружье — caricare / armare il fucile

зарядить аккумулятор — caricare un accumulatore

2) (подготовить к действию) caricare vt, approntare vt

зарядить фотоаппарат — caricare la macchina fotografica

•

- зарядиться

II разг.

seguitare (a + inf), persistere vi (a)

зарядить одно и то же — non fare che ripetere le stesse cose

дождь зарядил — non smette più di piovere

Итальяно-русский словарь. 2003.