¤
essere all'altezza di qc
а) быть рядом с чем-л, находиться поблизости от чего-л
б) быть стоять> на высоте
essere all'altezza dei tempi — идти в ногу с веком
essere all'altezza (della situazione) — понимать обстановку; быстро легко> ориентироваться
Итальяно-русский словарь. 2003.