Akademik

conferire
1. (-isco); vt
1) присваивать, жаловать (звание, чин); предоставлять; назначать (на должность)
conferire onorificenzaнаградить орденом
2) сдавать государству (напр. зерно)
3) вносить, делать взнос
4) придавать (напр. вид)
5) уст. давать, сообщать, передавать
conferire un consiglioдать совет
6) уст. сличать, сравнивать
2. (-isco); vi (a) (con qd)
1) обсуждать, совещаться
debbo conferire col mio avvocato — я должен посоветоваться / переговорить с моим адвокатом
2) (a qd, qc) способствовать, быть полезным
Syn:
dare, attribuire, trasmettere, assegnare; discutere, discorrere

Итальяно-русский словарь. 2003.