1) rinforzarsi, rafforzarsi
2) (стать более здоровым) rimettersi (in salute); rinvigorirsi, rinvigorire vi (e)
укрепиться в своих убеждениях — confermarsi nelle sue opinioni
4) (прочно установиться) cementarsi, rinsaldarsi, confermarsi
за ним укрепилась слава смельчака — si è consolidata la sua fama di (uomo) coraggioso
5) воен. fortificarsi
Итальяно-русский словарь. 2003.