несов. Д
1) (сопротивляться) opporsi (a), contrapporsi (a), resistere vi (a), (a qc); far fronte (a), fronteggiare vt
2) (противоречить) essere in contraddizione / contrasto (con); contrastare vi (a) (con); essere (con)
3) (находиться в конфликте)
беднота противостоит богатым — i poveri si contrappongono ai ricchi
восставшим противостояла армия — ai rivoltosi si opponeva l'esercito
4) уст. (быть напротив) trovarsi dirimpetto / di fronte
Итальяно-русский словарь. 2003.